La Plaza de Tiananmen de Beijing tenía puestos de control y coches de policía el martes mientras China intentaba sofocar el 35º aniversario de la represión de las protestas a favor de la democracia. La policía de Hong Kong detuvo a varias personas que intentaban protestar o conmemorar mientras los esfuerzos se extendían fuera del continente.
Hace tiempo que China borró toda memoria pública sobre la represión militar durante meses de protestas en el corazón de su capital. Se estima que 180.000 soldados y policías avanzaron con tanques y vehículos blindados, disparando contra la multitud en un intento de bloquear su avance hacia la manifestación estudiantil en la plaza.
Se cree que cientos, incluso miles, de personas murieron en una operación nocturna que finalizó la mañana del 4 de junio de 1989.
Fue un punto de inflexión en la historia moderna de China, cuando los partidarios de la línea dura del Partido Comunista aceptaron el control en lugar de la reforma política.
La economía floreció en las décadas siguientes y el otrora empobrecido país se convirtió en la segunda economía más grande del mundo, pero después de que el líder del partido Xi Jinping llegó al poder en 2012, el control social se hizo aún más estricto.
En toda China, el aniversario sigue siendo un tema tabú y fuertemente censurado. Cualquier mención en las redes sociales será eliminada rápidamente.
La vida parecía haber vuelto a la normalidad en Beijing el martes, con turistas alineándose en las calles hacia las puertas de la Plaza de Tiananmen y la Ciudad Prohibida, el antiguo palacio imperial que se encuentra enfrente. Según el sitio web de registro de visitantes, la salida del metro más cercana estaba cerrada, al igual que el mirador sobre la Puerta de Tiananmen.
“Con respecto a los disturbios políticos que se produjeron a finales de los años 1980, el gobierno chino ha tenido desde hace tiempo una conclusión clara”, dijo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mao Ning, sin dar más detalles. En respuesta a una pregunta sobre la declaración del gobierno occidental en este aniversario, añadió: “Nos oponemos firmemente a que cualquiera utilice esto como excusa para atacar y difamar a China e interferir en los asuntos internos de China”.
El Grupo de Madres de Tiananmen, formado por las familias de las víctimas, hizo un llamamiento al gobierno chino para que divulgue los nombres y el número total de muertes, para compensar a las víctimas y sus familiares y para responsabilizar legalmente a los perpetradores.
“La tragedia del 4 de junio es una tragedia histórica que el gobierno chino debe enfrentar y explicar a su pueblo, y algunas personas en el gobierno en ese momento deberían rendir cuentas por el asesinato de personas inocentes de acuerdo con la ley”, decía la carta. . por 114 miembros de la familia y publicado en su sitio web, que está bloqueado en China.
Los monumentos conmemorativos de Tiananmen también fueron eliminados en Hong Kong, durante años el único lugar en China donde podían celebrarse. El carnaval, organizado por grupos pro-Beijing, tuvo lugar el martes en un parque que durante décadas fue escenario de una enorme vigilia con velas para conmemorar el aniversario.
Había agentes de policía presentes.
Se vio cómo se llevaban a un anciano que llevaba dos carteles escritos a mano. Uno de ellos está escrito de la siguiente manera: “¡Recuerda 89! ¡De luto 64!” La activista Alexandra Wong, comúnmente conocida como “Abuela Wong”, fue despedida después de corear consignas, dijeron medios de Hong Kong.
Un periodista de AP vio cómo se llevaban a otra mujer después de un registro, y un medio de comunicación en línea de Hong Kong informó que se llevaban a una cuarta persona en un coche de policía. En ambos casos, no estaba claro por qué.
“Es diferente del pasado”, dijo Keith Law, residente de Hong Kong. “Mucha gente actúa como si nada hubiera pasado, incluido yo”.
Al anochecer, una persona que encendió una vela y otras dos que encendieron las luces de sus teléfonos inteligentes fueron rápidamente rodeadas por la policía e interrogadas en tres incidentes separados fuera del parque. Finalmente fueron liberados.
“Mi corazón aún no está muerto”, dijo el ex vigilante Edward Jung.
Filas de velas electrónicas iluminaron decenas de ventanas en el consulado estadounidense durante la noche, y el consulado británico publicó una imagen en su plataforma de redes sociales de una mano sosteniendo un teléfono inteligente con la luz encendida y los números romanos “VI IV”. referencia al 4 de junio. Hong Kong es una antigua colonia británica.
Algunos residentes de Hong Kong conmemoraron el evento en privado, corriendo 6,4 kilómetros el lunes o compartiendo contenido relacionado con Tiananmen en las redes sociales.
Una librería con “35/5” en su escaparate -un guiño a la fecha de la represión del 35 de mayo- escribió en Instagram que agentes de policía estuvieron fuera de la tienda durante una hora el domingo, registrando los datos de identidad de los clientes.
El líder de Hong Kong, John Lee, no respondió directamente a una pregunta del martes sobre si los residentes aún podían lamentar la represión. Instó a los residentes a no desconfiar de cualquier intento de crear problemas.
“La amenaza a la seguridad nacional es real”, dijo Lee en una rueda de prensa semanal. “Estas actividades pueden ocurrir repentinamente y diferentes personas pueden usar diferentes excusas para ocultar sus intenciones”.
Hay eventos conmemorativos. cultivado en el extranjero en respuesta al silencio en Hong Kong. El lunes, más de 100 personas se reunieron en Washington para encender una vela al pie de una réplica de la estatua erigida en la plaza durante la protesta de 1989: una mujer que sostenía una antorcha y era conocida como la diosa de la democracia.
“El pueblo chino no puede hablar por sí mismo, por eso debemos hablar por él”, dijo el comentarista político Gordon Chang.
El sentimiento tuvo eco en Taiwán, donde la gente depositó flores y encendió velas electrónicas con los números 8964 (4 de junio de 1989) en una pancarta extendida por Taipei, la capital. Taiwán es una isla democrática autónoma que China reclama como su territorio.
“Mientras otros lugares puedan protestar, tenemos que seguir protestando”, afirmó el residente Leo Chiang.
Moritsugu y Leung escriben para The Associated Press. Leung informó desde Hong Kong. Los reporteros de AP Emily Wang Fujiyama en Beijing, Johnson Lai en Taipei, Taiwán y Didi Tang en Washington contribuyeron.
