Irán celebró su segunda ronda de elecciones presidenciales el viernes, enfrentando a un ex negociador nuclear contra un legislador reformista, incluso cuando ambos lucharon por convencer a un público escéptico de votar en la primera ronda con la participación más baja en la historia de la República Islámica.
Los funcionarios del gobierno que precedieron al Ayatollah Ali Khamenei, el líder supremo, predijeron una alta participación y la televisión estatal transmitió imágenes de filas modestas en algunos colegios electorales. Sin embargo, imágenes en línea supuestamente muestran que algunas de las urnas estaban vacías, mientras que una encuesta de docenas de sitios en la capital, Teherán, vio poco tráfico en las calles en medio de una fuerte presencia de seguridad.
Jamenei insiste en que la baja participación en la primera vuelta del 28 de junio no apunta a un referéndum sobre la teocracia chiita de Irán. Aún así, muchos están desilusionados porque Irán ha estado plagado de años de sanciones económicas, una sangrienta represión por parte de las fuerzas de seguridad contra protestas masivas y tensiones con Occidente por el avanzado programa nuclear de Teherán, que está enriqueciendo uranio cada vez más cerca de niveles aptos para armas.
“Quiero salvar al país de nuestro aislamiento y de las mentiras y la violencia contra las mujeres, porque las mujeres iraníes no merecen ser golpeadas y humilladas en la calle por extremistas que quieren destruir el país cortando los lazos con ellos. Los países grandes”. dijo el votante Ghazal Bakhtieri. “Deberíamos tener relaciones con Estados Unidos y las superpotencias”.
En esta carrera, Said Jalili, ex negociador, lucha contra el reformista Masoud Pezeshkian. Jalili ha tenido reputación de ser desafiante entre los diplomáticos occidentales durante las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán, algo que preocupa a nivel interno por sus opiniones extremas sobre el hijab o hijab obligatorio de Irán. Pezeshkian, un cirujano cardíaco, ha hecho campaña para aflojar el hiyab y acercarse a Occidente, aunque también ha apoyado a Jamenei y a la Guardia Revolucionaria paramilitar de Irán durante décadas.
Los partidarios de Pezeshkian advirtieron a Jalili que iniciará un gobierno “talibán”, mientras que Jalili criticó a Pezeshkian por llevar a cabo una campaña de miedo.
Ambos candidatos votaron el viernes en el sur de Teherán, hogar de muchos barrios pobres. Aunque Pezeshkian ganó la primera vuelta de la votación el 28 de junio, Jalili intenta ganarse los votos de la gente que apoya a Mohammad Bagher Qalibof, el presidente del parlamento, que terminó en tercer lugar y luego apoyó al ex negociador.
Pezeshkian no hizo comentarios después de la votación con Mohammad Javad Zarif, el ex ministro de Relaciones Exteriores que negoció el acuerdo nuclear de Irán con las potencias mundiales en 2015. (Irán volvió a su programa nuclear en 2019 después de que la administración Trump desechara el acuerdo). Multitudes alborotadas rodearon a Pezeshkian y Zarif, gritando: “¡La esperanza de la nación está llegando!”.
Jalili gritó en otra votación rodeado por la multitud: “¡Presidente, su camino continúa!”. Ambos esperan que Ibrahim Raisi, de 63 años, el empobrecido presidente de la república, haya muerto en el accidente de helicóptero del 19 de mayo en el que murió el ministro de Asuntos Exteriores del país y otras personas.
“Hoy el mundo entero reconoce que el pueblo decidirá quién será el presidente durante los próximos cuatro años”, dijo Jalili después. “Tiene usted derecho a decidir qué persona, de qué manera y con qué enfoque debe gobernar el país en los próximos cuatro años”.
Pero como sucedió después de la Revolución Islámica de 1979, a las mujeres y a quienes pedían un cambio radical se les prohibió votar, mientras que la votación en sí no sería supervisada por observadores reconocidos internacionalmente. El Ministerio del Interior, que está a cargo de la policía, está siguiendo los resultados de estas elecciones.
Ha habido llamamientos a un boicot, incluso por parte del encarcelado ganador del Premio Nobel de la Paz, Narjes Mohammadi, aunque los votantes potenciales en Irán parecen haber decidido no acudir a las urnas la semana pasada porque no hay movimientos de oposición viables en el país o en el extranjero. tener país
Un votante, Yagoub Mohammadi, de 27 años, dijo que votó por Jalili en ambas rondas.
“Es limpio, no depende de personas poderosas en la estructura”, dijo Mohammadi. “Él representa a aquellos que no tienen acceso al poder”.
La votación se celebra en medio de tensiones generalizadas en Oriente Medio por la guerra entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza. En abril, Irán lanzó su primer ataque directo contra Israel por la guerra en Gaza, mientras que los grupos de milicias que Teherán arma en la región, como Hezbollah en el Líbano y los rebeldes hutíes de Yemen, han estado luchando y aumentando los ataques.
Irán también continúa enriqueciendo uranio a niveles cercanos al grado de armas, y tiene reservas suficientes para construir varias armas nucleares si lo hace. Y si bien Jamenei sigue siendo quien toma las decisiones finales en asuntos de Estado, quien gane finalmente la presidencia podría orientar la política exterior del país hacia la confrontación o la cooperación con Occidente.
Más de 61 millones de iraníes mayores de 18 años tienen derecho a votar, de los cuales 18 millones tienen entre 18 y 30 años. Las elecciones locales están previstas para las 18:00 horas, pero tradicionalmente se prolongan hasta medianoche para aumentar la participación. Las autoridades ya han emitido una prórroga.
El fallecido presidente de 63 años, protegido de Jamenei y potencial sucesor, era considerado un líder supremo. Sin embargo, muchos lo culpan por su participación en las ejecuciones masivas que Irán llevó a cabo en 1988 y por su papel en la sangrienta represión de la disidencia que siguió a las protestas de 2022 por la muerte de Mahsa Amini, una joven que fue arrestada por la policía por supuestamente vestir ropa inapropiada. Obligatorio pañuelo o hiyab.
Gambrel informó desde Dubai, Karimi desde Teherán.
