Antes de que comenzara el rodaje de “Monsters: The Story of Lyle and Eric Menendez”, Cooper Koch ya se había memorizado el guión de “The Hurt Man”. Entonces la estrella de Netflix sabía que el episodio 5 era crucial para el drama de Ryan Murphy e Ian Brennan.
“Lo leí todos los días antes de eso. [filming]. He tenido este ritmo durante tanto tiempo que lo leo antes de acostarme”, dijo Koch, quien interpreta a Eric Menéndez, a TheWrap sobre el quinto episodio del programa. “Realmente traté de hacer que todos estos recuerdos fueran reales y específicos para mí, de modo que cuando los contara evocaran una respuesta emocional”.
A diferencia del resto de los episodios de una hora de duración de la temporada 2, “The Hurt Man” dura sólo 34 minutos. Durante un tiroteo continuo, Eric Koch le detalla a su abogada Leslie Abrahamson (Arie Graynor) todos los abusos mentales, físicos y sexuales que sufrió a manos de sus padres y su hermano asesinado. La cámara nunca enfoca la cara de Graynor, sino que enfoca constantemente a Koch, empujándolo sutilmente a medida que avanza el episodio.
Según Graynor, el episodio fue escrito por Ian Brennan aproximadamente un año antes de que comenzara el rodaje. Este primer guión nunca fue cambiado. “Fue realmente uno de los guiones más inusuales que he leído”, dijo Graynor.
“Lo leí al principio y pensé que era inusual. Luego lo dejé en suspenso durante unos meses porque ni siquiera sabía cómo abordarlo, ni el tema ni saber realmente quién era Leslie”, dijo Graynor a TheWrap.
Para prepararse para el episodio, los dos leyeron la escena juntos en la plataforma de Graynor, “sólo para las líneas, sin actuar”, dijo Graynor. Pero cuando llegó el momento de ensayar, solo interpretaron el episodio en serio una vez frente a los escritores y directores de la serie.
“Todos nos quedamos en silencio y después lloramos. Director [Michael Uppendahl] dijo: “No quiero practicarlo”. No quiero hablar de eso. Lo entiendes y luego filmémoslo'”, dijo Graynor.
El episodio se rodó oficialmente durante dos días con cuatro tomas por día. La última película “The Hurt Man” fue la que lo puso en exhibición.
“Cooper y yo hemos desarrollado una relación increíblemente significativa y especial”, dijo Graynor. “Realmente sentimos que no se aplicaba a nosotros. Se trata de algo más grande, y éramos tan cercanos y juntos que lo superamos en todo momento”.
Koch consideró que trabajar en el escenario era una parte importante de su preparación para el espectáculo. “La capacidad de ser tan profundo y específico en los detalles es realmente la base de toda la actuación y de todo el personaje”, dijo Koch. “Así que finalmente poder decir estas palabras y contar la historia fue muy profundo para mí. Fue muy profundo y estoy muy agradecido por la experiencia”.
El actor también elogió a su coprotagonista, calificó a Graynor de “brillante” y señaló que “no puedo hablar lo suficiente de él”. Por mucho que este episodio sea el momento brillante de Koch, no sería sin Leslie Graynor, quien tiene espacio para que su cliente comparta su abuso y le diga que no merece lo que ha sufrido.
“Me hace feliz porque cuando le muestras eso al mundo, tener el modelo de Leslie escuchando y manteniendo ese espacio, y ese episodio fue escrito con una brillantez y sensibilidad tan extraordinarias que me dieron una hoja de ruta, pero poder hacer eso para ella dice y es probable que alguien escuche algo que nunca haya compartido su historia, por lo que escuchar ‘No te merecías esto’ y ‘Eso no es ser padre’ es realmente importante”, dijo Graynor.
