John Leguizamo pronunció un apasionado discurso el domingo en la 76ª edición de los premios Emmy sobre la representación latina en la televisión.
El actor, que ha escrito varias cartas abiertas instando a los ejecutivos de Hollywood a reconocer a los actores de color, incluido un artículo de 2022 publicado en The Times, dijo durante la entrega de premios en el Peacock Theatre en LA Live que cuando se trata de promover la diversidad, las películas van y la televisión , “no quejarse no cambia nada”.
Leguizamo pronunció un potente discurso y pronunció un potente discurso durante la presentación ante el director de la Academia de Televisión, Chris Abrego. Lea su discurso completo a continuación.
¿Qué novedades? soy juan leguizamoy soy uno de los contratados de DEI Hollywood. Esto es cierto. DEI, D es por diligencia, E es por excelencia, I es por imaginación. Y todos los presentes en esta sala esta noche han dedicado sus vidas al esfuerzo, la excelencia y la imaginación, razón por la cual todos somos contratados por DEI. Y hombre, qué habitación más hermosa y colorida es esta noche. ¡¡Web!
Porque cuando caminaba por Jackson Heights, Queens, un pequeño gángster flaco… [to audience members clapping] No eres de Queens, no mientas. No sabía que personas como yo podían ser actores. A los 15 años no conocía la palabra representación. De hecho, muchas palabras que no conocía en ese momento. Pero vi muchas caras morenas. ¡Vi a Marlon Brando en Viva Zapata! Jugó un papel mexicano. y Al Pacino interpretó al gángster cubano Tony Montana y Natalie Wood interpretó a una belleza puertorriqueña llamada María. Todos jugaron con nosotros menos nosotros.
No he visto mucha gente que se parezca a mí en la televisión. Por supuesto, siempre estuvo Ricky Ricardo, “Lucy, tienes mucho ‘crack'”. Y sé que algunos de ustedes recuerdan al ratón de dibujos animados de Looney Tunes, Speedy González.sel ratón más rápido de todo México, “¡Arriba Arriba! ¡Ándale!’ y su inútil e inútil compañero, Slowpoke Rodrigues: “Disculpe, señor Pussicat, ya no puedo jugar con la mente, porque es hora de mi siesta”.
Así nos vimos a nosotros mismos, porque eso es todo lo que vimos de nosotros mismos. Solía ver “Starred” y pensaba: “Guau. ¡No habrá latinos en el futuro! Pero al menos entonces habrá comida”. Y durante años, no me quejé de los roles limitados que se le ofrecían a mi gente: el sexpot caliente, el amante latino, la criada, el pandillero. Resulta que no quejarse es nada menos. no cambia.
Por eso, durante los últimos años, me he estado quejando. Hace unos meses, publiqué un anuncio de página completa en el New York Times pidiendo a los votantes del Emmy que reconocieran a los nominados de color, y es bueno que haya decidido publicar un anuncio de página completa antes de darme cuenta de cuántos. ¿Está en el New York Times? Gasto del York Times. Pero el revuelo funcionó porque de la noche a la mañana Hollywood cambió. Bueno, en realidad no.
Pero lo que veo aquí esta noche me hace, bueno, casi feliz y definitivamente menos enojado, porque esta noche es una de las listas de nominados más diversas en la historia de los Emmy. Veo a muchos de mis hermanos y hermanas latinos increíblemente talentosos. Selena Gómez ha sido nominada “Sólo asesinato en el edificio” y cargó con Steve Martin y Martin Short durante tres temporadas. [audience laughs]. Sofía Vergara ha sido nominada “Griselda” – Vallehija de la familia!
Issa López reconocido por “True Detective: País de la noche”, que también tenía La actriz local Kali Reis en el papel principal. Sí, señor. Y Nava Mau, quien nació en la Ciudad de México y protagonizó la película “Niño glorioso” y es la primera persona transgénero en ser nominada a un Emmy por una miniserie de actuación. Además, mi amiga Lisa Colón-Zayas — ¡baya! – Ganó para los Bears. una historia interesante sobre los blancos que están obsesionados con las estrellas Michelin y saben bien.
Esta noche se honrará a cinco nominados latinos: seis si se cuenta a Mark Cuban de Shark Tank. Su nombre es cubano, lo cual es importante. Y aquí hay otra señal de progreso: justo después de recibirlo. anuncio en el New York Times, aLos miembros de la Academia eligieron al primer presidente latino. hambriento, Chris Abrego. Bienvenido Hollywood. Lo hice.
[The announcer for the ceremony speaks: Actually, John, Chris Abrego was elected chair of the Television Academy in November 2023, which was eight months before your ad.”]
Sí, lo que sea. Pero necesitamos más historias de grupos excluidos: negros, asiáticos, judíos, árabes, LGBTQ+ y discapacitados. Y el programa de esta noche es una prueba de que nuestra industria está avanzando. Por lo tanto, tengo el agrado de presentarles a una persona que está comprometida con proteger y promover este progreso, le damos la bienvenida al Presidente de la Academia de Televisión, Chris Abrego.
