Барои баъзеҳо, он шахси дӯстдоштаи кушташуда буд, шояд бештар аз як нафар. Ё хонаи азиз хароб шудааст. Ҳамсоягӣ, як роҳи зиндагӣ: нопадид шуд ва дар баробари ҳисси он, ки ҳаёт дубора бехатар ё амн метавонад бошад. Манзараи талафот, ки то ҷое ки чашм мебинад, паҳн мешавад.
Як сол пас аз ҳамлаҳои 7 октябр, иддае аз исроилиён ва фаластиниҳо ахиран дар бораи вазъи зиндагии худ ва ҷомеаи худ андеша карданд. Дар ин чо бо овози худашон хроникаи як соли фалокатовар аст.
ДАР АВВАЛ
Субҳи рӯзи шанбе ҳангоми тулӯи офтоб садҳо нафар аз ҳамлагарон таҳти сарварии гурӯҳи тундрави фаластинии Ҳамос аз баррикадаи марзии атрофи навори Ғазза ҳамла карда, ба як қатор ҷамоаҳои хурд ҳамла карданд. фестивали мусикй дар хавои кушод ва якчанд базахои харбй. Дар ҷануб Исроил, кариб 1200 кас кушта шуд ва тақрибан 250 нафари дигарро гаравгон гирифтанд.
«Духтари хурдиам ба ман паёмак фиристод:” Падарро куштаанд. Кӯмак.'”
– Реут Карп, 43-сола, модари се фарзанди исроилӣ аз Киббутс Рейм, ки рӯзи истироҳат ҳангоми ҳамла дар сафар буд. Ду фарзанди ӯ бо падар ва шарики ӯ дар киббутз буданд.
Сарбозони исроилӣ макони ҷашнвораи мусиқии Нова дар ҷануби Исроилро тафтиш мекунанд, ки дар он ҷо дар ҳамлаи ҷангиёни Ҳамос дар 7 октябри соли 2023 беш аз 360 нафар кушта шуданд.
(Ариэл Шалит / Ассошиэйтед Пресс)
“Ҳама чиз хеле зуд рух дод, аммо дар айни замон, ҳар сония мисли як сол ҳис мекард. Ҳама чиз дар як вақт хеле зуд ва хеле суст аст. ”
– Неҳорай Леви, 25-сола, ки аз ҳамла ба ҷашнвораи мусиқии Нова дар наздикии марзи Ғазза, ки беш аз 360 нафарро куштааст, наҷот ёфт.
“Мо намедонистем, ки чӣ мешавад [after Oct. 7]. Аммо мо медонистем, ки ин хеле ва хеле бад хоҳад буд. ”
— Саид Ғанем, 25-сола, шаҳрванди фаластинии Исроил, аслан аз шимоли ин кишвар, вале дар як мактаби техникии Байтулмуқаддас дар риштаи муҳандисӣ таҳсил мекунад.
ЧАНГ БА ГАЗА МЕОЯД
Пас аз берун кардани ҳамлагарон Исроил як ҳамларо оғоз кард маъракаи бомбаборонкунй ки бояд яке аз устувортарин ва ваҳшиёнатарин ҳамлаҳои ҳавоӣ дар ҷанги муосир бо ҳадафи нобудсозии Ҳамос ва озод кардани гаравгонҳо буд. Ҳамлаҳои ҳавоии беист тамоми районхои истикоматиро хамвор карданд, хазорхо нафарро дар зери харобахо мондаанд. Дар давоми ҳафтаҳо нерӯҳои заминии Исроил вориди Ғаза шуданд.
“Зани ҳамсоя ба мо гуфт, ки духтари мурдаашро дар хоб дидааст. Ҳамин тавр, яке аз духтаронам аз ман пурсид: «Падарамон чӣ мешавад? Чаро вақте ки мо хобем, ӯ ба хабаргирии мо наомад?» »
— Санъо ал-Астал, модари чор фарзанд, ки шавҳари сабзавоткораш дар рӯзҳои аввали ҷанг дар ҷануби Ғазза кушта шуд.
Санъо ал-Астал бо чаҳор фарзандаш дар Ғазза қарор дорад.
(Билол Шбайр / For The Times)
“Дар ибтидо, вақте ки ҳама вақт мушакҳои зиёд буданд, мо кӯшиш мекардем, ки онро бо кӯдакон бозӣ кунем. “Оҳ, сирена ҳаст! Вакти яхмос аст!».
– Наор Шалон, яҳудиёни ултра-православӣ, ки дар шаҳри Невитот дар ҷануби Исроил зиндагӣ мекунад, дар ҳамлаҳои мушакии фаромарзии Ҳамос.
«Чӣ гуна ман мехостам, ки он 6 октябри соли 2023 бошад, боз! Њатто бо њама душворињое, ки Ѓазза рў ба рў шуд, зиндагї барои мо мисли садбарги сурх буд. Ин зиндагии шоиста буд.”
– Маҳмуд Аттиа ал-Дали, 61-сола, як фурӯшандаи собиқ дар маркази Ғазза, ки табобати саратонаш пас аз оғози ҷанг қатъ шуд.
МУХИРАИ ДУРУЗ
Фаластиниҳо дар бемористони Хон Юнус дар пайи бомбборони Исроил ба навори Ғазза хешовандони кушташудагонро мотам мегиранд.
(Фотима Шбайр / Ассошиэйтед Пресс)
Вақте ки моҳҳо бо каме рухсатӣ мегузаштанд ба бомбаборон, шумораи кушташудагон дар Ғазза ба таври фаврӣ афзоиш ёфт. Ба гуфтаи мақомоти беҳдоштии Ғазза, ҳоло он тақрибан 42,000 нафарро ташкил медиҳад. Даъвати ҷаҳонӣ бар зидди Исроил боло рафт. Мубодилаи дар моҳи дуввуми ҷанг беш аз 100 гаравгонро озод кард, аммо хонаводаҳои исроилӣ хашмгин буданд барои боқимонда. Ва дар сохили гарбии аз тарафи Исроил забтшуда тачовуз вусъат ёфтбо садхо Фаластиниён кушта шуданд аз ҷониби Сокинони исроилй ва солдатхо.
Муҳаммад ал-Фарра, 19.
(Билол Шбайр / For The Times)
«Калимаи «ҳаёт» танҳо як калимаи дигари марг ва андӯҳ шудааст. Яке аз хешовандони ман Абдулло ҳангоми хариди нон кушта шуд. Мо як шаб пеш корт бозӣ карда будем! Ҳоло, вақте ки мо корт бозӣ мекунем, дар бораи ӯ фикр мекунем, ки ӯ чӣ гуна бачаи хуб буд. ”
— Муҳаммад ал-Фарра, 19-сола, донишҷӯи Ғазза аз шаҳри ҷанубии Рафаҳ.
«Ман ҷангҳои зиёде дидаам, аммо ин тавр нест. Шумо кӯчаро мебинед? Одамон нест. Ҷавонон боздошт мешаванд. Ҳеҷ кас наметавонад ҳаракат кунад. Вазъият хеле бад аст».
— Фотима ал-Масрӣ, зани фаластинии 80-сола, ки шавҳараш дар шаҳри қадимаи Байтулмуқаддас як мағозаи либоси кӯдакона дорад.
“Ҷиянам кушта шуд ва як хеши дигарам гаравгон аст. Ҳама чиз дар дохили мушкилот мушкилот аст, мисли море, ки худро фурӯ мебарад, сару дум надорад».
– Орен Леви, 62-сола, соҳиби шарбат дар бозори Ҳатикваи Тел-Авив, аслан аз биёбони Негеви ҷанубии Исроил.
Орен Леви 62-сола дар стенди шарбати худ дар бозори кушоди Хатиква дар Тел-Авив.
(Эял Варшавский / For The Times)
«Ман аз [the West Bank town of] Ҳеброн, аммо ман оиладорам ва дар Ерусалим зиндагӣ мекунам ва аз замони ҷанг барои дидани волидонам сафар кардан ғайриимкон аст. Ана хурдтарини ман; Ӯро намешиносанд».
— Сундос ал-Ҷанаидӣ, 33-сола, бо Лаити 7-моҳа.
КУЧОДАН
Дар зери бомбаборони кариб доимй, ки армиям Исроил фармон медидад, ки аз як район пас аз дигар эвакуация карда шавад. кариб тамоми ахолии Газа дар харакат буд. Тибқи ҳисобҳои Созмони Милали Муттаҳид, беш аз 1,9 нафар – 90% аҳолӣ – овора шуданд ва борҳо ҳамчун минтақаҳои бехатари таъиншуда ҳадаф қарор гирифтанд. Дар Исроил беш аз 75 000 нафар хонаҳои худро дар канори Ғазза тарк карданд.
Анвар Атеф Бадвони 32-сола бо фарзандонаш Холид ва Сахара дар як мактаби ҳукуматии харобшуда дар Ғазза. Онҳо 11 маротиба кӯчонида шудаанд.
(Билол Шбайр / For The Times)
«Ман нонпазам, ошпазам, барои шустушӯй ва пухтан сатил об меоварам, борҳо аз як ҷо ба ҷои дигар мекашонам. Кош бо ягон роҳ зиндагии пештараамонро пайдо мекардам».
– Анвар Атеф Бадвани 32-сола, 11 бор овора шуд ва ҳоло бо ду кӯдаки хурдсолаш дар маркази Ғазза дар як хайма ба сар мебарад.
«Баъзе аз ҷомеаи мо [Kibbutz Reim] ба хона баргаштанд ва баъзеи мо дар Тель-Авив, дар ду бинои хамсоя, мисли киббутц хурда мондем. Барои фарзандонам баргаштан хеле зуд аст. Писари ман, ки ҳоло 9 ½ аст, ҳанӯз омода нест, ки қабри падарашро зиёрат кунад.”
— Рейт Карп, ки дар Тель-Авив кахвахона кушод, ки бо коргароне, ки аз перифери-яи Газза овора шудаанд.
Роут Карп, ки аз кибутзи худ дар ҷануби Исроил овора шудааст, дар Кафе Отеф дар Тел-Авив кор мекунад.
(Эял Варшавский / For The Times)
«Мо аз муҳоҷиршавии бештар метарсем. Ман дар хона зиндагӣ мекардам, ҳоло дар хайма зиндагӣ мекунем. Ман пештар ба мактаб мерафтам, аммо ҳоло ман кӯшиш мекунам, ки ба падарам дар кори таъмири телефонҳои мобилӣ кӯмак расонам. Мисли хонаи мо, ҳаёти ман ҳоло як тӯдаи хокистари сиёҳ аст».
— Абдулаз-Зиз Омран, 14-сола, аз Хон Юнис, Газа.
Абдул Азизи 14-сола бо падараш дар хаймаи хурди муваққатӣ дар Хон Юнис зиндагӣ мекунад.
(Билол Шбайр / For The Times)
«Вақте ки нерӯҳои исроилӣ дар аввали май ба Рафаҳ ҳамла карданд, мо маҷбур шудем ба самти шимол равем. Баъд аз шимол ба ҷануб. Шимол, ҷануб, шимол. Падарам, ки пештар марди оромтарин буд, ин қадар стресс ва ғамгин аст. Чунин аст, ки мо дар хоби бад зиндагӣ мекунем».
— Мухаммад Ал-Фарра, студенти Газа.
ЯГОН РОҲ БА ПЕШ?
Аз ҳарду ҷониб, одамон дар бораи эҳсоси дар як лаҳзаи даҳшатоваре, ки хотима нахоҳанд дошт, сӯҳбат мекунанд. Фаластиниҳо дар Ғазза ва хонаводаҳои гаравгонҳои исроилӣ, ки шояд дар Ғазза ҳанӯз зинда бошанд, як тарси муштарак доранд: мушкили онҳо фаромӯш хоҳад шуд.
«Баъзан худам нишаста, метарсам, ки ақл гум шавад. Аҷаб, чӣ моро водор сохт, ки ба ин нуқтаи бадбахтии инсонӣ бирасем ва шоҳид бошем. Оилаи мо дар хама чо пароканда аст. Кӯдакони хурдсол, ки галлонҳо об мекашонанд! Танҳо ман метавонистам ин буд: набераи 7-солаамро як платформаи хурди чӯбӣ бо чархҳо сохтам, то дар ин кор ба ӯ ёрӣ расонад».
– Маҳмуд ал-Далӣ, наҷотёфтаи саратон дар маркази Ғазза.
Маҳмуд ал-Далии 61-сола, ки муолиҷаи саратонаш бо ҷанг дар Ғазза ба поён расид, гуфт: “Ман ҳайронам, ки чӣ моро водор кард, ки ба ин нуқтаи бадбахтии инсонӣ расем ва шоҳиди он гардем.”
(Билол Шбайр / For The Times)
“Агар дар гузашта ягон чизи даҳшатнок бошад – садамаи автомобилӣ, таҷовузи ҷинсӣ, таркиши автобус – мо метавонем ба беморон бигӯем:” Хуб, ин кор тамом шуд ва мо ҳоло дар оянда ҳастем. Вале мо ин корро карда наметавонем. Шояд 7 октябр паси сарамон бошад, аммо то ҳол ҷанг идома дорад ва гаравгонҳои мо ба хона наомадаанд».
– Реут Плонскер, равоншиноси клиникии исроилӣ, ки наҷотёфтагони ҳамлаи ҷашнвораи мусиқии Новаро табобат мекунад.
Реут Плонскер, равоншиноси клиникӣ, дар хонаи худ дар Ҳерзлия, Исроил.
(Эял Варшавский / For The Times)
«Ҳаёти пештараи ман пур аз хушбахтӣ буд. Ман ҳама чизро медиҳам – пул, молу мулк, кор – барои он ки оилаам бехатар ва зинда бошад. Ман азизонамро аз даст додам ва ҳеҷ чиз онҳоро дубора баргардонида наметавонад”.
– Ваэл Айеши 50-сола, ки пеш аз ҷанг як қаҳвахонаи соҳилии Газа Сити буд. Ҳамсари ӯ ва се писараш, ки аз 2 то 14 сола буданд, дар як бомбгузорӣ дар моҳи январ кушта шуданд ва баъд аз он ҷасади онҳо 35 рӯз зери харобаҳо монд.
Ҳамсари Ваел Айеш ва се писараш, ки аз 2 то 14-сола буданд, дар моҳи январ дар як бомбгузорӣ дар Ғазза кушта шуданд. Ҷасадҳои онҳо 35 рӯз дар зери харобаҳо хобидаанд.
(Билол Шбайр / For The Times)
ОН ЧӢ ТАВР БА ОХИР МЕШАВАД?
Умедҳои дипломатӣ барои оташбас дар Ғазза борҳо барбод рафтанд. Ва ҳоло кризиси нав ба амал меояд: Чанги аз нав авч ги-рифтани Исроил бо аз ҷониби Эрон пуштибонӣ мекунад Гурӯҳи мусаллаҳи Лубнон Ҳизбуллоҳки хавфи оташ задани тамоми минтакаро дорад. Бисёриҳо метарсанд, ки ранҷу азоби бузурги соли гузашта метавонад танҳо як пешгузашта бошад.
«Тамоми ҷомеа дар асоси ғамхорӣ ва масъулияти ҳамдигар бунёд ёфтааст. Ҳамчун як яҳудӣ, ман бояд дар бораи одамони дигар, одамони дигар, ки яҳудӣ нестанд, ғамхорӣ кунам. Ман дар ин ҷо ҳастам, зеро ман яҳудӣ ҳастам ».
— Далит Шемеши 61-сола, дар намоиши эътирозии Тел-Авив барои даъват ба оташбас ва созиши гаравгонҳо ширкат мекунад.
“Мо ҳама вақт аз Худо тавофуқи сулҳ мехоҳем. Ин мисли як ҷанҷоли оилавӣ аст».
– Як зани фаластинӣ худро танҳо Умм Суди 56-сола меномид, ки аз шаҳри Байт-Лаҳми дарёи Ғарбӣ дар даромадгоҳи шаҳри қадимаи Ерусалим ангур мефурӯшад.
“Ман ҳоло танҳо барои зинда мондан дуо мекунам. Ҳама чиз дар ман тағйир ёфт ва ҳама чиз ва ҳама дар атрофи ман тағйир ёфтанд».
– Анвар Атеф Бадвон, модари овораи Ғазза.
«Дар муддати тӯлонӣ ман худро гунаҳкор ҳис мекардам, зеро зинда мондам, вақте ки ман 10 дӯстамро аз даст додам, вақте ки дӯстони дигар дар пеши назари онҳо дӯстдошта ё дӯстдухтари худро гум карданд. Ман фикр мекардам, ки чаро ман, чаро зиндагӣ кардам? Ҷавоби ман ин аст, ки кӯшиш мекунам, ки овоз бошам, ин рисолат аст».
– Неҳорай Леви, наҷотёфтаи ҷашнвораи мусиқӣ, ки ҳоло барои ҳифзи солимии равонӣ барои онҳое, ки аз ҳамлаҳо зарар дидаанд, ҳимоят мекунад.
Неҳорай Леви, 25-сола, ки аз ҳамлаи Ҳамос дар ҷашнвораи Нова наҷот ёфт, ҳимояти солимии равониро барои онҳое, ки аз ҳамлаҳо осеб дидаанд, ҳимоят мекунад.
(Эял Варшавский / For The Times)
«Худо духтарам Марияро ба ман гузоштааст. Ва ӯ ба ӯ духтарчаи нав, Абир тӯҳфа кард – онҳо ба ӯ номи зани мурдаи маро доданд. Ақаллан метавонам касеро аз хонаводаам ба оғӯш гирам. Ин ҳамон чизест, ки ман ҳоло дорам.”
— Ваел Айеш, шавхар ва падари мархум.
«Мо бояд боз нашъунамо кунем; ягона варианти дигар дар бистар мондан ва гиря кардан аст. Дар даруни ман як ҳуҷраи ғамгинам, аммо он наметавонад зиндагии ҳаррӯзаи ман бошад.”
– Ройт Карп, соҳиби қаҳвахона аз Киббутс Рейм.
«Одамон аз таърих ибрат намегиранд; такрор ба такрор ба як хатой рох медиханд. Одамон мехоҳанд заминро ба дигарон тақсим накарда, соҳиби замин шаванд. Агар чанг хотима ёбад, он муваккатй хохад шуд. Ҳамааш аз нав оғоз мешавад.”
– Падар Самуил Ағоян, 86-сола, сарвари арманӣ дар Калисои муқаддас дар Ерусалим.
Падари олии Арманистон Самуил Ағоян, ки дар акси файл дар калисои қабри муқаддас дар шаҳри қадимаи Ерусалим нишон дода шудааст, бовар дорад, ки ҳатто агар ҷанг хотима ёбад, “ин муваққатӣ хоҳад буд”.
(Тара Тодрас-Уайтхилл / Ассошиэйтед Пресс)
Нависандаи штат Кинг аз Ерусалим хабар дод. Мухбири махсус Шбайр аз Хон Юниси Газа хабар дод.
Фарогирии бештари сол Ҷанги Исроил-Ҳамас:
