Fernando Valenzuela, el destacado zurdo de los Dodgers de Los Ángeles y locutor de radio en español desde hace mucho tiempo, se alejará del dugout por el resto de la temporada para “concentrarse en su salud”, anunciaron los Dodgers el miércoles.
“Él y su familia realmente aprecian el amor y el apoyo de los aficionados ya que planea regresar para la temporada 2025 y han pedido privacidad durante este tiempo”, dijo el club en un comunicado.
El hombre de 63 años es una de las figuras más emblemáticas de la historia de la franquicia y de la ciudad de Los Ángeles. Armado con el apodo de “El Toro” y un éxito que definió su carrera, tomó la ciudad por asalto como novato durante FernandoMania, ganando el premio al Novato del Año y el premio Cy Young para los eventuales campeones de la Serie Mundial. Fue él quien, en 1990, permaneció imperturbable, lo que llevó a Vin Scully a invitar al público a “tirar el sombrero al cielo”. El dominio de Valenzuela inspiró una base de fanáticos mexicanos que continúa hasta el día de hoy en el Dodger Stadium.
“La ‘FernandoManía’ no fue sólo en 1981”, dijo el año pasado el presidente del equipo de los Dodgers, Stan Kasten. “‘FernandoManía’ nunca termina.”
La organización finalmente retiró el #34 de Valenzuela el 11 de agosto de 2023. La ciudad lo declaró “Día de Fernando Valenzuela”.
“Él era nuestro héroe, nuestro campeón”, dijo en la oficina ese día Alex Padilla, nativo de Los Ángeles y actual senador estadounidense.
El seis veces All-Star está en su temporada número 22 con el equipo de transmisión en español de la organización, la mayoría de las cuales han ocurrido junto al locutor Jaime Jarrín, quien sirvió como traductor para Valenzuela durante sus días como jugador. La retransmisión continuó en su ausencia con Pepe Íñiguez y José Mota.
(Foto de Fernando Valenzuela de 2002: Wally Scalage/Los Angeles Times vía Getty Images)
