Para los hipsters jóvenes y en ascenso del noreste de Los Ángeles, el Frogtown Flea Crawl fue el nuevo evento de moda de sus sueños más instagrameables.
Para muchos residentes de esta comunidad latina históricamente de clase trabajadora, este fue su punto de ruptura.
Este otoño, el evento se convirtió en un punto álgido inesperado en el debate de Los Ángeles sobre la gentrificación, cuando estallaron tensiones vecinales de larga data y un grupo vocal de residentes finalmente expulsó el ultra popular mercado insignia de la ciudad.
La reunión bimensual consistió en unos ocho minimercados con vendedores de ropa, comida y joyería a lo largo de LA Riverfront en Elysian Valley, también conocido como Frogtown. Se lanzó en la primavera de 2023 y rápidamente se convirtió en uno de los lugares más de moda con la ayuda de las redes sociales y personas influyentes antiguas.
Según Arturo Gómez, presidente del Consejo Vecinal de Elysian Riverside Valley, en la primavera de 2024, el evento atraía regularmente a cientos de “hipsters de fondos fiduciarios” que creaban atascos, bloqueaban carreteras, dejaban basura e incluso orinaban en público.
Los residentes no sólo se sintieron desalentados por el malestar causado por los monstruos, dijo; muchos también creían que la empresa era un símbolo de su fortaleza económica. eliminación gradual la sociedad en la que crecieron.
Un cliente visita Frogtown Brewery el 13 de octubre.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Frogtown es “el hogar de muchas comunidades hispanas y latinas que han apreciado este lugar durante generaciones”, dijo la residente local Trisha Herrera en una reunión reciente del consejo vecinal. “Este [flea crawl] algo que contribuye a la gentrificación y nos hace sentir como forasteros en nuestra propia comunidad”.
Hace veinte años, Elysian Valley era una comunidad industrial de clase trabajadora y Frogtown recibió su nombre de una pandilla local asociada con la mafia mexicana. Pero ahora, Frogtown es el nombre de uno de los barrios nuevos más populares de Los Ángeles, con costosos desarrollos de viviendas nuevas, una panadería vegetariana, una cervecería y un restaurante exclusivo con un menú de sushi omakase de ocho platos.
Según el censo de EE. UU., el vecindario pasó de aproximadamente un 60% de hispanos o latinos en 2000 a un 43% en 2022, mientras que el ingreso familiar medio aumentó de aproximadamente $37,000 a $78,000 durante ese tiempo.
Fue en el contexto del aumento de los alquileres y de la creciente densidad del barrio cuando aparecieron las peleas de pulgas.
Gómez dijo que la asistencia “muestra la actitud correcta de que este vecindario es para personas que quieren tratarlo como un patio de recreo, a diferencia de las personas que viven aquí simplemente tratando de ganarse la vida”.
Los visitantes visitan el Frogtown Flea Crawl.
(Lisa Boone/Los Ángeles Times)
En septiembre, partidarios y críticos de este evento debatieron en las redes sociales y en reuniones de consejos vecinales. Uno un video llamando a la gente a boicotear Obtuvo más de 100.000 visitas en TikTok.
El estallido impulsó a la fundadora del evento, Annalise Anderson. para poner fin al evento en octubre e intentar encontrar soluciones para solucionar los problemas de los vecinos.
“Personalmente, les pido disculpas a todos nuevamente por no abordar sus comentarios antes. Lamento el impacto de mis acciones”, afirmó en la reunión del consejo el 9 de octubre. “Ha sido una gran experiencia de aprendizaje y estoy comprometido a mejorarme a mí mismo y al mercado en función de sus comentarios”.
Pero muchos residentes no estaban interesados en lo que tenía que decir.
“No estoy tratando de arreglar el puente”, dijo en la reunión Emilia Sánchez, residente de toda la vida de Elysian Valley. “Si los residentes te dicen que te vayas, creo que deberías hacerlo”.
Sánchez dijo que no cree que el complejo de apartamentos sea el lugar adecuado para un evento público porque se encuentra entre el río Los Ángeles y la autopista 5, con solo dos caminos de entrada y salida.
“Hay gente en este barrio que tiene que levantarse a las 3:45 a.m. para ir a trabajar y luego volver a casa a las 6, 7 a.m. [p.m.]Están muy cansados, sólo esperan pasar un rato con su familia, pero hay un auto bloqueándoles el camino porque algo va a pasar”, dijo Sánchez. “No está bien.
“Si los residentes te dicen que te vayas, creo que deberías hacerlo”, le dijo Emilia Sánchez, residente de toda la vida de Elysian Valley, al fundador de Frogtown Flea Crawl en una reunión pública.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
La residente local Lily Sánchez dijo que si bien los negocios más nuevos del vecindario se benefician económicamente de las multitudes, esos beneficios no son compartidos por la comunidad en general.
“Creo que lo que la gente no considera es que, como comunidad de clase trabajadora, no podemos permitirnos muchas cosas que se venden en el supermercado”, dijo. “Ni siquiera podemos permitirnos los precios de las empresas locales”.
Durante la reunión del 9 de octubre, Anderson ofreció varias ideas para aliviar las preocupaciones de los residentes, incluyendo hacer el evento más pequeño, agregar señales de tráfico, contratar ayuda para recoger basura, fomentar el transporte alternativo, crear un correo electrónico e incorporar donaciones para beneficiar a los vecinos. organizaciones.
Dijo que se toma en serio las preocupaciones sobre la gentrificación y está comprometido a trabajar con los residentes, las empresas y el consejo en soluciones para mantener la gentrificación.
Varios de sus proveedores hablaron a favor del evento, diciendo que promueve a la comunidad y ayuda a las pequeñas empresas, incluidos muchos vendedores de pintura, que dependen de este tipo de eventos para obtener ingresos.
Sin embargo, muchos entre la multitud no se dejaron intimidar.
“Realmente parece un esfuerzo de relaciones públicas”, dijo la residente local Lisette Gómez, añadiendo que las propuestas de Anderson se hacen en una “atmósfera de desconfianza”.
Arturo Gómez, presidente del consejo vecinal, dijo que hasta hace poco, Anderson no había asistido a ninguna reunión del consejo, ni había hecho un esfuerzo efectivo para trabajar con organizaciones locales sin fines de lucro ni había tratado de abordar las preocupaciones de larga data de los residentes.
La primavera pasada, los miembros del consejo vecinal pidieron al Departamento de Bomberos de Los Ángeles que controlara el tráfico excesivo de vehículos y peatones durante el evento para asegurarse de que no creara un riesgo de incendio. Anderson se refirió a estas preocupaciones como “pequeñas disputas vecinales” en un mayo correo electrónico a un jefe de bomberos, y varios residentes afirman que Anderson los bloqueó en las redes sociales cuando publicaron sus preocupaciones sobre el incidente.
Carril bici en el barrio de Frogtown.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Cuando The Times contactó a Anderson para pedirle comentarios, este dijo en un comunicado el miércoles que cancelaría el evento.
“He decidido cerrar The Frogtown Flea Crawl por respeto a los residentes y sus preocupaciones”, decía el comunicado. “Para mí es importante dar un paso atrás y dejar que los residentes de Elysee Valley hablen sobre qué es lo mejor para su vecindario cambiante porque son los más directamente afectados”.
Al día siguiente, hizo oficial la cancelación en Instagram, para consternación de los minoristas y los asistentes leales al evento.
“Maldita sea. Realmente duele. Amaba mucho esta pulga porque era muy diferente de todas las pulgas de Los Ángeles”, dijo la vendedora Liz Meovdina en los comentarios. “Lamentablemente no hubo acuerdo”.
Abigail Guziewicz, otra vendedora, lamentó la pérdida de oportunidades financieras y de amistades y escribió que “este espacio era mucho más que un mercado para muchas personas”.
Arturo Gómez, por su parte, calificó la derogación como “un ejemplo destacado de éxito en el que el pueblo y sus representantes se unen para defender a sus comunidades”.
Trisha Herrera, de izquierda a derecha, Arturo Gómez, Lisette Gómez y Lily Sánchez estaban entre quienes se oponían al rastreo de pulgas.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
La historia de Elysian Valley se remonta a finales del siglo XIX, cuando albergaba varias granjas. En la década de 1900, se abrieron varias empresas en el área, brindando empleo a la creciente comunidad latina.
Recibió su apodo Frogtown debido a la gran cantidad de ranas que prosperaron en el río Los Ángeles y vagaron por el vecindario antes de que se extinguieran en la década de 1970.
Debido en parte a la contaminación de los ríos, la violencia y el aislamiento geográfico, el vecindario no ha experimentado los mismos niveles de gentrificación que los vecindarios vecinos de Silver Lake y Atwater Village en los años 1990 y principios de los 2000. Sufrió importantes pérdidas de empleo cuando las empresas cerraron.
En 2013, entonces City Atty. Mike Feuer emitió una directriz sobre pandillas para reducir la violencia por parte de los miembros de las pandillas de Frogtown. En 2014, la ciudad comenzó a planificar un proyecto de revitalización del río por valor de 1.400 millones de dólares.
Recientemente, la gentrificación se ha extendido a Elysian Valley, aumentando los costos y obligando a algunos lugareños a abandonar el área.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Ambos resultaron clave Puntos de inflexión para el barrio. A medida que aumentaron la seguridad y la limpieza, las inversiones comenzaron a llegar, los alquileres aumentaron y muchos residentes de larga data fueron expulsados.
Después de ver desaparecer las viviendas asequibles, evaporarse los buenos empleos en las fábricas y desmoronarse generaciones de vínculos comunitarios, el problema de las infestaciones de pulgas ha alimentado la ira entre algunos residentes. Y aunque algunas personas pueden ver el nivel de ira del público como una reacción exagerada al mercado básico, Arturo Gómez dijo que simpatiza con la frustración del público.
“A estas alturas, creo que la gente que quiera sacar provecho aquí”, afirmó, “debería entender que muchos de nosotros estamos de luto por el cambio del barrio hacia la izquierda o hacia arriba. La sociedad del futuro”.
