Biden permitió que Ucrania utilizara misiles estadounidenses para atacar a Rusia

El presidente Joe Biden autorizó a Ucrania a lanzar ataques con misiles de largo alcance patrocinados por Estados Unidos dentro de Rusia, levantando las restricciones mientras Moscú planea desplegar miles de tropas norcoreanas, según un funcionario estadounidense y otras tres personas familiarizadas con el asunto.

La decisión de permitir que Kiev utilice el sistema de misiles tácticos del ejército, conocido como ATACM, para atacar profundamente en territorio ruso se produce mientras el presidente Vladimir Putin despliega tropas norcoreanas a lo largo de la frontera norte de Ucrania en un esfuerzo por restaurar cientos de kilómetros de territorio. el territorio ocupado por las tropas ucranianas.

Biden también anunció la medida después de la victoria presidencial de Donald Trump, quien dijo que pronto pondría fin a la guerra y a la incertidumbre sobre si su administración mantendría un apoyo militar crítico a Ucrania.

El funcionario y otras fuentes familiarizadas con el asunto hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir públicamente la decisión del gobierno estadounidense.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyi, fue notablemente mesurado en su respuesta del domingo.

“Los ataques no terminan en palabras”, dijo en su mensaje diario en vídeo. “Estas cosas no se anuncian. Los cohetes hablarán por sí solos.”

Zelensky y muchos de sus partidarios occidentales han presionado a Biden durante meses para que permita a Ucrania atacar objetivos militares dentro de Rusia con misiles suministrados por Occidente, diciendo que la prohibición estadounidense evitaría los ataques rusos a ciudades e infraestructura eléctrica de Ucrania.

La declaración de Zelensky se produjo poco después de la publicación de un mensaje de condolencia en Telegram tras el ataque ruso a un edificio de nueve plantas en la ciudad de Sumy, en el norte del país y a unos 40 kilómetros de la frontera con Rusia, que salió a las al menos 8 muertos. .

Rusia también sufrió bajas durante un ataque masivo con drones y misiles contra infraestructura energética, que las autoridades describieron como el mayor de los últimos meses. El ataque se produce mientras crecen los temores de que Moscú esté intentando destruir la capacidad de generación de energía de Ucrania antes del invierno.

“Y esta es la respuesta para todos los que querían lograr algo con Putin a través de conversaciones, llamadas telefónicas, abrazos y paz”, dijo Zelensky.

Algunos partidarios creen que estas y otras restricciones estadounidenses podrían perjudicar la guerra de Ucrania. La disputa se ha convertido en una fuente de fricciones entre los aliados de Ucrania en la OTAN.

Biden era todo lo contrario, decidido a resistir cualquier escalada que, en su opinión, podría llevar a Estados Unidos y otros miembros de la OTAN a un conflicto directo con Rusia.

La noticia de la decisión de Biden se anunció tras varias reuniones en los últimos dos días con altos cargos de Corea del Sur, Japón y China. La participación de los soldados norcoreanos fue el tema principal de las conversaciones que se celebraron al margen de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico en Perú.

Biden no mencionó la decisión en su discurso durante su visita a la selva amazónica brasileña antes de la cumbre del G20.

El secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, preguntó sobre esta medida en rueda de prensa y afirmó que la posición de la organización es “evitar el continuo deterioro de la guerra en Ucrania”.

“Queremos paz, queremos una paz justa”, dijo Guterres el domingo antes de la cumbre en Río de Janeiro. No dio más detalles.

Según una de las fuentes, es probable que los misiles de largo alcance se utilicen en respuesta a la decisión de Corea del Norte de enviar miles de tropas a Rusia para defenderse del ataque de Putin a Ucrania.

El suministro general de ATACM es limitado, por lo que los funcionarios estadounidenses se han preguntado anteriormente si podrían llevar suficientes a Ucrania para marcar la diferencia. Algunos partidarios de Ucrania dicen que incluso unos pocos ataques de largo alcance dentro de Rusia obligarán a su ejército a cambiar sus despliegues y gastar más recursos.

Corea del Norte ha enviado miles de tropas a Rusia para ayudar a Moscú a recuperar territorio en la región fronteriza de Kursk, que fue capturada por Ucrania este año. La entrada de soldados norcoreanos en el conflicto se produce en un momento en el que Moscú ha conseguido generar cierto impulso en el campo de batalla. Trump ha indicado que podría presionar a Ucrania para que acepte ceder el territorio que Rusia tomó para poner fin al conflicto.

Según estimaciones de Estados Unidos, Corea del Sur y Ucrania, unos 12.000 soldados norcoreanos han sido enviados a Rusia. Las agencias de inteligencia de Estados Unidos y Corea del Sur dicen que Pyongyang también ha proporcionado a Moscú una cantidad significativa de municiones de guerra para reponer su arsenal.

Trump, que asumirá el cargo en enero, hizo campaña para poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania, pero ha esquivado en gran medida las preguntas sobre si quiere que gane Ucrania, un aliado de Estados Unidos.

También criticó repetidamente a la administración Biden por proporcionar decenas de miles de millones de dólares en ayuda a Kiev. Su victoria electoral ha generado preocupación entre los partidarios internacionales de Ucrania de que un acuerdo apresurado podría beneficiar enormemente a Putin.

Estados Unidos es el socio más valioso de Ucrania en la guerra y ha proporcionado más de 56.200 millones de dólares en ayuda de seguridad desde que las fuerzas rusas comenzaron la ofensiva en febrero de 2022.

Preocupada por la respuesta de Rusia, la administración Biden ha retrasado repetidamente la decisión de proporcionar algunas de las armas más avanzadas de Ucrania, cediendo sólo a la presión de Kiev, sus partidarios y en consulta con sus aliados.

Inicialmente, esto incluyó el rechazo de los pedidos urgentes de Zelensky de tanques avanzados, baterías antiaéreas Patriot y aviones de combate F-16 y otros sistemas.

La Casa Blanca acordó en mayo permitir que Ucrania utilice armas suministradas por Estados Unidos para ataques limitados y cercanos a través de la frontera con Rusia.

___

Long, Miller, Knickmeier y Lee informaron desde Washington. Los periodistas de Associated Press Will Weisert en West Palm Beach, Florida, y Hanna Arkhirova en Kiev contribuyeron a este informe.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de un generador de inteligencia artificial.

Fuente