Бела Каролӣ, мураббии харизматии гимнастика, ки занони ҷавонро ба қаҳрамон ва Иёлоти Муттаҳидаро ба як қудрати байналмилалӣ дар ин варзиш табдил дод, даргузашт. Ӯ 82-сола буд.
Гимнастикаи ИМА гуфт, ки Кароли рӯзи ҷумъа даргузашт. Сабаби марг оварда нашудааст.
Кароли ва занаш Марта дар ИМА ва Руминия барандагони чандин медали тиллои олимпӣ ва қаҳрамонҳои ҷаҳон, аз ҷумла Надя Команеци ва Мэри Лу Реттонро тарбия карданд.
“Таъсири бузург ва таъсири бузург ба ҳаёти ман” Команеци, ки ҳамагӣ 14-сола буд, вақте ки Кароли ӯро дар Олимпиадаи Монреал дар соли 1976 барои медали тилло дар Руминия машқ кард, дар Instagram нашр шудааст.
Бо вуҷуди ин, усулҳои сахтгиронаи Кароли баъзан зери оташ қарор гирифтанд, махсусан дар авҷи ҷанҷоли Ларри Нассар.
Вақте ки духтури собиқи тими гимнастикаи ИМА бадномшуда пас аз эътирофи гуноҳ ба таври муассир ҳукми абад гирифт ба гимнастхо ва дигар спортсменхо тачовузи чинсй бо дастонаш зери ниқоби табобат, зиёда аз даҳ гимнастҳои собиқ ба пеш омаданд, ки Каролисҳо як қисми система мебошанд. ки маданияти истибдодро ба вучуд овард ки ин имкон дод, ки рафтори Наср солхои сол бе назорат равад.
Дар ҳоле ки Каролис масъулиятро рад кард – дар соли 2018 ба CNN гуфта буд, ки онҳо аз рафтори Нассар бехабар буданд – ваҳйҳо боиси он шуданд, ки онҳо аз маркази диққат дур шаванд. Гимнастикаи ИМА дар охир аз созиш баромаданд идома додани тамрин дар Каролии Ранч шимоли Хьюстон, гарчанде ки танҳо пас аз он ки ситораи амрикоӣ Симон Билз созмонро ба ӯҳда гирифт, то онҳо дар маконе тамрин кунанд, ки дар он бисёриҳо таҷовузи ҷинсӣ доранд.
Каролис пас аз 30 сол ҳамчун як қувваи роҳнамо дар гимнастикаи амрикоӣ сарфи назар аз шӯҳратпарастӣ аз байн рафт ва аксар вақт ҳангоми мубориза бо ихтилофҳо ба андозаи баробар муваффақ мешуд.
Каролис дар соли 1981 аз Руминия ба Иёлоти Муттаҳида гурехт. Пас аз се сол Бела ба Реттон кӯмак кард, ки ҳама аз 16-сола буданд – ба унвони қаҳрамонии олимпӣ дар соли 1984 дар Лос-Анҷелес. Дар Бозиҳои соли 1996 дар Атланта, ӯ ба таври хотирмон ба Керри Струги маҷрӯҳ аз фарш аз фарш кӯмак кард, пас аз он ки Струг тиллои дастаро барои амрикоиҳо таъмин кард.
Бела Каролии Керри Стругро пас аз он ки ба ИМА дар Олимпиадаи Атланта дар соли 1996 ба даст овардааст, сарфи назар аз пойи тағоями шадид дар мусобиқаи қадкашӣ ба даст овардан ба даст овард.
(Сюзан Раган / Ассошиэйтед Пресс)
Каролӣ дар соли 1999 ба таври мухтасар ҳамоҳангсози тими миллӣ дар барномаи элитаи занони гимнастикаи ИМА шуд ва системаи ниммарказиро дар бар гирифт, ки дар ниҳоят амрикоиҳоро ба стандарти тиллои варзиш табдил дод. Бе харочот наомадааст. Вай пас аз Олимпиадаи соли 2000 аз ин мақом барканор шуд, вақте маълум шуд, ки услуби роҳбарии ӯ кор намекунад, гарчанде ки пас аз он ки Марта дар соли 2001 шавҳарашро ба ӯҳда гирифт, дар варзиш боқӣ монд.
Дар ҳоле, ки равиши Каролис ба ИМА ба абарқудрат табдил ёфт – як зани амрикоӣ ҳар як аз шаш унвони охирини олимпиро ба даст овардааст ва занони амрикоӣ дар Бозиҳои солҳои 2012 ва 2016 бо роҳбарии Марта Каролӣ тиллои дастаро ба даст овардаанд – усулҳои онҳо зери оташ қарор гирифтанд.
Доминик Мочеану, як қисми дастаи “Magnificent 7”, ки дар Атланта медали тилло ба даст овард, дар бораи муносибати зӯроварии худ бо Каролис пас аз ба нафақа баромаданаш ба таври васеъ сӯҳбат кард. Дар ёддоштҳои соли 2012 Мочеану навишт, ки Бела Кароли ӯро дар назди ҳамкасбонаш борҳо таҳқир кард.
“Суханҳои дағал ва рафтори танқидии ӯ аксар вақт ба ман вазнин меафтод” Мосеану дар X нашр шудааст рӯзи шанбе. “Гарчанде ки муносибатҳои мо бо душворӣ печида буданд, баъзе аз ин лаҳзаҳои душворӣ ба ман кӯмак карданд, ки роҳи худро муайян кунам.”
Баъзе шогирдони номдори Каролий хамеша дар байни химоятгарони матини у буданд. Вақте ки Струг оиладор шуд, вай ва Каролий аксбардорӣ карданд, ки саҳнаи машҳури худро аз Олимпиадаи соли 1996 дубора эҳё карданд, вақте ки ӯ ӯро пас аз ғунҷоиши ӯ ба пояш сахт кашид, ба минбари медалҳо бардошт.
Каролии гимнастика будан ҳеҷ гоҳ нияти ӯ набуд. 13 сентябри соли 1942 дар шаҳри Клуг, Маҷористон (ҳоло Руминия) таваллуд шудааст, ӯ мехост муаллим шавад ва дар коллеҷ ба тренерӣ дохил шавад, то бо Марта вақти бештар гузаронад.
Пас аз хатми мактаб, ҳамсарон ба як шаҳри хурди ангиштканони Трансилвания кӯчиданд. Каролий дар чустучуи роххои дар зимистони тулонию сахт гарм ва дилхушии шогирдони худ, якчанд тахтачахои кухнаро кашола карда, хамрохи занаш ба бачагон гимнастика меомузонд.
Донишҷӯён маҳорати худро ба падару модари худ намоиш доданд ва ин намоишгоҳҳо дере нагузашта чашми ҳукумати Румынияро ба худ кашид, ки Каролисро барои мураббии дастаи мунтахаби занона дар замоне ки ин варзишро духтарони ҷавон не, балки танҳо занони болиғ машғул буданд.
Каролӣ ҳама чизро тағир дод, аммо як дастаро ба Олимпиадаи Монреал овард, ки танҳо як гимнаст аз 14 калонтар буд.
Маҳз дар Монреал буд, ки дар он ҷаҳон бори аввал дар бораи Кароли воқеии худро пайдо кард. Вақте ки як спрайти тантанавӣ ва сиёҳпӯст бо номи Надя Команечи ҷаҳонро бо аввалин 10 бозии комил дар таърихи олимпӣ ба ваҷд овард, ин кореро, ки вай шаш маротиба такрор мекард, Каролӣ дар он ҷо буд, то ӯро дар як оғӯши хирс тамғаи тамғаи худ печонд.
Руминия, ки то соли 1976 дар гимнастикаи олимпӣ ҳамагӣ се медали биринҷӣ ба даст оварда буд, аз Монреал бо ҳафт медал, аз ҷумла медалҳои тиллои Команецӣ дар яккаса, тавозуни мувозина ва сутунҳои нобаробар ва медали нуқраи даста аз Монреал рафт. Comaneci як сенсатсияи байналмилалӣ гардид, аввалин шахсе, ки дар як ҳафта дар муқоваи Sports Illustrated, Time ва Newsweek пайдо шуд.
Аммо пас аз чор сол, Каролий нангин шуд.
Вай аз доварони Олимпиадаи Москва ба газаб омад, ки вай ба Команеци дуюмин тиллои умумиро арзон кард ва хукумати Румыния аз он ба дахшат афтода буд, ки вай мизбонони советиро шарманда кардааст.
“Ногаҳон, аз мавқеъе, ки моро ситоиш карданд ва варзишгарони пешқадами кишвар шумориданд, маро доғдор карданд” гуфт ӯ боре. “Ман фикр мекардам, ки онҳо метавонанд маро барои бадрафтории сиёсӣ дур кунанд.”
Вақте ки ӯ ва Марта дар моҳи марти соли 1981 дастаи Руминияро ба Ню-Йорк барои намоишгоҳ бурданд, онҳо огоҳ шуданд, ки пас аз бозгашташон ҷазо хоҳанд дод. Бо вуҷуди он ки забони англисиро намедонанд ва бо духтари ҳамон вақташон Андреаи 6-солаашон, ки ҳанӯз дар Руминия қарор доранд, онҳо тасмим гирифтанд, ки тарк кунанд.
“Мо медонистем, ки мо чӣ гуна хатарҳоро қабул карда истодаем, зеро ҳеҷ кас ба мо чизе кафолат намедиҳад” гуфт боре Марта Кароли. “Мо бо ҷомадон ва як ҳуҷраи мотел оғоз кардем. Аз он ҷо, он тадриҷан беҳтар мешавад. ”
Ин ҳамсарон ба Калифорния рафтанд ва дар он ҷо онҳо тавассути тамошои телевизор забони англисиро омӯхтанд ва Бела корҳои ғайриоддӣ мекард. Вохӯрии тасодуфӣ бо барандаи медали тиллои олимпӣ Барт Коннер, ки баъдтар бо Команечи издивоҷ кард – дар LAX пас аз чанд моҳ ба кори аввалини мураббии Каролиис дар Иёлоти Муттаҳида оварда расонд.
Дар давоми як сол, духтари онҳо ба ИМА омад ва Каролис дар Хьюстон толори варзишии худро дошт. Дере нагузашта он ба маркази гимнастикаи Америка табдил ёфт, ки дар давоми 13 сол хашт чемпиони мамлакатро ба даст овард.
Пас аз се соли тарки Каролис аз Руминия, Реттон аввалин амрикоие шуд, ки унвони қаҳрамонии олимпиро ба даст овард ва дар қафо 10 хол ба даст оварда, дар Бозиҳои соли 1984 дар Лос-Анҷелес соҳиби тилло шуд. Реттон инчунин холҳои баландтаринро дар мусобиқаи даставӣ ба даст овард, зеро амрикоиҳо медали нуқра, аввалин медали дастаашон аз соли 1948 ба даст оварданд.
Пас аз чаҳор сол, Фиб Миллс, гимнастгари дигари Кароли, дар чӯби мувозина медали биринҷӣ гирифт. Ин аввалин медали инфиродӣ барои як зани амрикоӣ дар Бозиҳои бидуни бойкот буд. Ва дар соли 1991, Ким Змескал – “Кимбои хурдакак”, чунон ки Бела Каролӣ ӯро номид, аввалин амрикоие шуд, ки унвони қаҳрамонии ҷаҳонро ба даст овард.
“Беҳтарин саҳми ман ба кӯдакон бовар кардан буд, ки онҳо метавонанд дар байни беҳтаринҳо беҳтарин бошанд” гуфт боре Кароли. “Ман медонистам, ки агар амрикоиҳо дарк карда тавонанд, ки онҳо кам нестанд … пас онҳо метавонанд ҳамчун варзишгарони байналмилалӣ ва намоён тарғиб шаванд.”
Гимнасткаи амрикоӣ Мэри Лу Реттонро мураббиаш Бела Каролӣ пас аз ба даст овардани хол дар машқҳои фарш дар финал дар бозиҳои олимпии соли 1984 дар Лос-Анҷелес ба оғӯш гирифт.
(Садаюки Миками / Ассошиэйтед Пресс)
Аммо баробари афзудани резюмеи Каролий танкид хам зиёд шуд.
Мураббиёни дигар аз шахсияти дағалона ва қобилияти ҳамеша дар маркази диққати ӯ ба хашм омада буданд. Вақте ки Реттон тилло ба даст овард, Кароли аз монеа гузашт – ӯ шаҳодатномаи мудири таҷҳизот дошт, на мураббӣ – то ӯ тавонист Реттонро дар оғӯш кашад – рост дар назди камераҳои телевизион.
Вай метавонад як устои сахтгир бошад, гимнастҳои худро номбар кунад, онҳоро барои вазнашон таъна кунад ва онҳоро ба ҳадди худ тела диҳад.
Ҳатто он оғӯшҳои гарм на ҳамеша он гунае буданд, ки ба назар мерасид.
“Бисёре аз он оғӯшҳои хирсҳои калон бо пичирроси”На он қадар хуб” дар гӯшҳои мо садо медоданд” навиштааст Реттон.
Бо вуҷуди ин, Реттон ва Команеци бо Кароли наздик монданд, бо ӯ дар чорабиниҳои гимнастика баромад мекарданд ё дар мусобиқаҳо бо ӯ нишаста буданд. Змескал туи арусии худро дар ранони Каролй гузаронд.
Кароли пас аз Бозиҳои соли 1992 дар Барселона ба муддати кӯтоҳ истеъфо дод ва дар он ҷо амрикоиҳоро ба медали аввалини дастаашон, як биринҷӣ дар Олимпиадаи бидуни бойкот дар тӯли 44 сол бурд. Аммо ӯ толори варзишӣ ва лагерҳои тобистонаи худро нигоҳ дошт ва то соли 1994 боз ба гимнастҳои сатҳи элита машғул буд, пас аз он ки Змескал аз ӯ хоҳиш кард, ки дар кӯшиши ӯ дар Бозиҳои Атланта кӯмак кунад.
Змескал ба хайати Атланта дохил нашуд. Аммо ду нафар гимнастхои дигари Каролий — Струг ва Мочеану ин корро карданд ва махз Струг яке аз лахзахои имзои Олимпиадаро таъмин кард.
Амрикоиҳо ба мусобиқаи ниҳоии худ дар финалҳои даставӣ, қаҳвахона рафтанд ва кӯшиш карданд, ки Русияро барои унвони аввалини худ дар Олимпиада ё чемпионати ҷаҳон нигоҳ доранд. Сарфи назар аз осеб дидани тағоями чапи ӯ ҳангоми кӯшиши аввалини худ дар қаҳвахона афтод, Струг кӯшиши дуюмашро пеш гирифт ва бовар кард, ки нодуруст аст – амрикоиҳо барои гирифтани тилло холҳои ӯ лозиманд.
Струг аз хати парвоз давид – бо нидоҳои Каролии “Шумо ин корро карда метавонед!” — аз болои анбор баланд парида, ба хар ду по фуруд омад — пеш аз он ки пои чапашро ба боло кашид, боварй хосил кард, ки он гавхари тоза буд. Пас аз салом додан ба доварон, вай ба зону афтод ва маҷбур шуд, ки аз минбар бардошта шавад. Санҷишҳо баъдтар нишон доданд, ки дар тағояш ду пайванди канда шудааст.
Вақте ки амрикоиёни боқимонда барои гирифтани медалҳои тиллои худ дар минбар ҷамъ омада буданд, Кароли Стругро боз ба майдон бардошт ва ӯро дар оғӯш гаҳвора бурд.
Аммо ҳатто ин танқидро ба бор овард. Бисёриҳо гуфтанд, ки Каролӣ ҳеҷ гоҳ набояд Стругро ташвиқ кунад, ки ба пойи ҷабрдидааш овезон шавад ва он гоҳ набояд аз маркази таваҷҷӯҳ дур монд, ба ҷои он ки ӯро ба минбар барорад.
“Бела мураббии хеле сахтгир аст ва ӯро барои ин танқид мекунанд” гуфт он вақт Струг. «Аммо ин барои чемпион шудан лозим аст. Ба фикрам, аслан дуруст нест, ки хама кушиш мекунанд, ки айби Бела пайдо кунанд. Ҳама чиз дар ҳаёт, барои муваффақ шудан, шумо бояд дар ҳақиқат сахт меҳнат кунед. ”
Каролис пас аз Олимпиадаи Атланта боз ба нафақа баромаданд. Аммо пас аз он ки занони амрикоӣ дар чемпионати ҷаҳон дар соли 1997 дар даври охирини медалҳо қарор гирифтанд, гимнастикаи ИМА аз Бела Каролӣ хоҳиш кард, ки баргардад.
Вай розй шуд, — вале факат ба шарте ки вай системаи ниммарказии таълимро чорй карда тавонад. Ба ҷои як системаи патч кории мураббиёни инфиродӣ, ки фалсафаи худро доштанд, Кароли тамоми барномаи ИМА-ро назорат мекард. Гимнастҳо то ҳол метавонистанд бо мураббиёни худ тамрин кунанд, аммо лагерҳои мунтахаби мунтахаби миллӣ вуҷуд доранд, то боварӣ ҳосил кунанд, ки онҳо ба стандартҳои муқарраршудаи омодагӣ ва иҷроиш мувофиқат мекунанд.
Гарчанде ки идея дуруст буд, Каролий шахси дуруст набуд, ки сарварӣ кунад. Мураббиёне, ки ба ӯ баробар буданд, аз вазнинии ӯ ғазаб мекарданд ва аз бузургдошти ӯ хашмгин шуданд. Гимнастхо аз гавго ва талабхои у ранч мебурданд.
То он даме, ки амрикоиҳо Олимпиадаи Сиднейро тарк карданд, дар бораи ягона чизе, ки ҳама розӣ буданд, ин буд, ки Кароли бояд дур шавад.
Уро занаш иваз кард. Меъёрҳои Марта Каролӣ нисбат ба шавҳараш баландтар буданд, агар на баландтар бошад, аммо зоҳиран, ӯ бештар омода буд, ки андешаҳои дигарро гӯш кунад.
“Вай бештар дипломатӣ дорад. Бешубҳа, “гуфт Бела пеш аз Олимпиадаи соли 2012. «Ман ваҳшӣ ҳастам. Баръакс».
Грейвс барои агентии Ассошиэйтед Пресс менависад.
