Los árboles se alinean en una calle tranquila frente a las casas en el parque de casas móviles Apple Tree en New Castle el miércoles. Los problemas de calidad del agua en el parque ayudaron a impulsar una nueva ley en Colorado que otorgaría al estado la autoridad para probar la calidad del agua en los parques de casas móviles y, si fuera necesario, obligaría a los propietarios a solucionar cualquier problema.
Este verano comenzó un nuevo programa estatal para probar la seguridad del agua potable en los parques de casas móviles en Colorado, pero puede pasar algún tiempo antes de que las comunidades vean mejoras importantes.
El programa piloto es parte de la Ley de Calidad del Agua para Casas Móviles, que fue aprobada por la Legislatura en 2023 y entró en vigor este año.
La ley otorga al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado la autoridad para analizar el agua en los casi 750 parques de Colorado y, si es necesario, obligar a los propietarios a solucionar cualquier problema.
Hasta el 15 de octubre, CDPHE ya había probado la calidad del agua en casi 70 comunidades y estaba en camino de cumplir su objetivo de cuatro años.
“Necesitamos probar el 25 por ciento de los parques de casas móviles cada año, lo que significa que debemos probar 190 parques antes del 30 de junio de 2025”, dijo Stephanie Hosey, directora de la División de Control de Calidad del Agua del estado y gerente de la división de parques de casas móviles. .
Trabajar hacia el proceso
De los huertos familiares portátiles analizados hasta ahora, alrededor de 12 tienen problemas de calidad del agua, como subproductos de la desinfección con cloro, contaminación bacteriana y metales pesados. Entre el primer grupo evaluado se encontraba Apple Tree Park en New Castle, donde los residentes preocupados por el agua del grifo de los pozos cercanos ayudaron a impulsar la ley. Los resultados mostraron altos niveles de metales pesados.
“Sólo recibimos los resultados de las pruebas del 10% de los parques en todo el estado, por lo que realmente no podemos decir si son representativos del estado”, dijo Hosey.
Aunque es demasiado pronto para conocer el alcance total de los problemas de calidad del agua en los huertos de casas móviles de Colorado, Hosey espera que surjan problemas en comunidades como Apple Tree que tienen sus propios sistemas de agua.
“Hasta ahora, tenemos datos de que más del 80% de los parques en todo el estado obtienen su agua de una empresa de servicios públicos más grande o de un sistema público de agua más grande”, dijo. “Como tal, esperaríamos que muchos parques del estado recibieran agua de buena calidad”.
Debbie Fettig, residente de Apple Tree desde hace mucho tiempo, vierte agua filtrada en tanques en la nueva gasolinera del parque el miércoles. El agua cuesta 35 centavos por galón. La gasolinera fue cerrada por la empresa de inversión inmobiliaria propietaria del parque después de que las pruebas estatales revelaran altos niveles de metales pesados en el agua.
Cuando se identifica un problema, el estado tiene fondos disponibles para ayudar a los parques a tomar medidas adicionales dependiendo del contaminante o problema que se encuentre.
“Y luego, si necesitamos utilizar el proceso de aplicación y castigo, lo haremos”, dijo Hosey.
Pero la mayoría de los problemas de calidad del agua en estos parques no se resolverán de inmediato, ya que el proceso de aplicación y sanción del estado aún está en curso, y el programa requiere más pruebas, que en algunos casos podrían demorar hasta un año. .
“Por ejemplo, con las bacterias coliformes totales, queremos ver patrones de seguimiento muy rápidamente”, dijo Hosie. “Pero para algo como los subproductos de los desinfectantes, queremos observar los datos durante un año para ver cómo se ven en diferentes épocas del año”.
Aunque aún no se han realizado revisiones importantes, la mayoría de los parques cumplen con el programa de inspección del estado.
“Hicieron pruebas adicionales y están trabajando con nosotros”, dijo Hosey. “Estamos realmente impresionados por los propietarios, administradores y personal del parque que han demostrado que están comprometidos con la calidad del agua y con brindar agua segura al público”.
Sylvia Barragán, residente de Apple Tree, señala una mancha oscura dejada por el agua descolorida que sale de su grifo. Barragán y sus vecinos se han quejado durante años de los problemas de calidad del agua en el parque. Eleanor Bennett / Periodismo de Aspen y APR
Problemas cotidianos del agua
En Apple Tree Park, donde los residentes se han quejado durante años del extraño olor, sabor y color del agua que sale de sus grifos, la primera ronda de pruebas en febrero mostró que el agua cumplía con los estándares de la Agencia Federal de Protección Ambiental. La ley de agua potable, sin embargo, tiene niveles más altos de lo normal de metales pesados como hierro y manganeso en los pozos de agua subterránea.
Silvia Barragán, quien se mudó al parque en 2015, está decepcionada por la lenta respuesta de los propietarios del parque y del gobierno.
“Me hace sentir muy mal porque veo este problema. Vivo con este problema todos los días”, dijo. “Tengo que conseguir agua en la tienda de Glenwood”.
El estado trabajó con Investment Property Group, con sede en Utah, que compró Apple Tree Park a la familia local Talbot en 2020, para hacer arreglos a corto plazo, como regar el sistema de agua con más frecuencia e instalar una estación de servicio allí. Los residentes pueden pagar 35 centavos por galón de agua filtrada. En respuesta a una entrevista, un empleado de IPG en Apple Tree Park dijo que la empresa no participa en entrevistas con los medios.
Por su parte, Barragán no confía en la gasolinera porque el agua filtrada todavía proviene de los mismos pozos subterráneos que el agua del grifo, y dice que el exceso de agua ha provocado que se rompa su caldera.
“Lavé mi caldera porque nos dijeron y luego tuve que llamar a un fontanero para que la arreglara”. “Mi plomero vino de Gypsum y cobra $150 por hora, por lo que cuesta $300 venir a arreglarlo”.
Sylvia Barragán intenta que su perro beba el agua descolorida del grifo en su casa en Apple Tree Mobile Park en la ciudad de Nueva York. Barragán suele comprar agua filtrada para su familia y sus perros debido a los metales pesados en el agua del grifo del jardín, pero no tuvo tiempo de ir a la tienda.
Además de sus problemas con la caldera, el agua mancha la ropa y la ropa sucia de Barragán, además de arruinar sus electrodomésticos y su bañera.
“La plomería está muy mal y realmente necesito reemplazarla, pero de nada sirve si no arreglan el agua”, dijo. “Mi trabajo es tan estresante que quiero volver a casa y tomar un baño caliente y no puedo”.
El estado ha identificado algunas soluciones de ingeniería a largo plazo, como instalar un nuevo sistema de filtración o incluso conectar el manzano al suministro de agua municipal, pero los residentes del parque probablemente tendrán que vivir con agua corriente hasta que se establezca el proceso de cumplimiento del estado. y el próximo verano se completará una diligencia debida de seguimiento.
Mientras tanto, Barragán, que ama su casa y quiere seguir viviendo en Apple Tree Park, está cansada de esperar por agua potable y busca casas en venta en otros barrios.
“Ha estado sucediendo desde que vivo aquí”, dijo. “Así que es simplemente malo. Me deprime”.
