El chef Jamie Oliver y su editor Penguin Random House acordaron retirar su libro infantil después de que una de sus tramas secundarias ofendiera a los indígenas australianos.
La Corporación Nacional de Educación para Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres ha publicado ampliamente en contra del libro ‘Billy and the Epic Escape’ que se publicó a principios de este año. El grupo afirmó que utilizó tropos y estereotipos sobre los indígenas australianos con respecto a la espiritualidad y su conexión con la naturaleza.
El británico Oliver es famoso por sí mismo. 1999 libros y el programa de televisión “Naked Chef”. Desde hace mucho tiempo apoya la alimentación saludable y los alimentos para bebés. En 2005, lanzó una campaña, Aliméntame mejorpara introducir a los escolares en alimentos saludables, que luego fue apoyado por el gobierno británico.
La novela de fantasía tenía una trama secundaria sobre una niña indígena que vivía en un orfanato. Los críticos afirmaron que contribuyó a la “limpieza, trivialización y estereotipos de los pueblos y experiencias de las Primeras Naciones”.
Oliver, de 49 años, dijo en un comunicado que estaba “horrorizado” por la ofensa y pidió disculpas “desde el fondo de mi corazón”.
“Nunca fue mi intención tergiversar este tema tan delicado”, dijo. “Hemos decidido junto con nuestros editores dejar de vender el libro”.
Penguin Random House emitió un comunicado al respecto.
“Está claro que nuestros estándares editoriales han fallado en este caso y debemos aprender de esto y tomar medidas decisivas”, afirmó el editor. “Teniendo esto en cuenta, hemos acordado con nuestro autor, Jamie Oliver, suspender el libro”.
Las aventuras de Billy y el gigante fue el primer libro para niños de Oliver tras el éxito de su colección de recetas. Ella dijo en una publicación en las redes sociales después de su publicación que había “elegido cuidadosamente la fuente para asegurarse de que el texto fuera lo más claro posible” porque a los disléxicos como ella les puede resultar difícil leer.
