La esquiadora estrella estadounidense Mikaela Shiffrin dijo el lunes que está “al menos a unas semanas” de poder volver a afrontar las pistas después de desplomarse el sábado mientras perseguía una histórica victoria en la Copa del Mundo en Killington. una úlcera perforada en el abdomen.
En una publicación en X, Shiffrin dijo que estaba agradecida de haber evitado una lesión peor, bromeando diciendo que fue empalada igual que Olaf, el muñeco de nieve parlante de “Frozen” de Disney, y detalló la lesión.
“Literalmente tengo una herida punzante y un importante traumatismo muscular alrededor de todo el codo derecho”, dijo. “Pero estamos empezando el proceso de recuperación y espero que pronto podamos volver a esquiar”.
Ay mira…
Me empalaron.😅Se necesita un minuto… al menos unas pocas semanas para recuperar cualquier fuerza. Gracias a todos por su amor y apoyo, en el gran esquema de las cosas es un pequeño agujero (juego de palabras) y estoy muy agradecido por ello.#Avanzar recto pic.twitter.com/KK0VUJccNf
– Mikaela Shiffrin ⛷️ (@MikaelaShiffrin) 2 de diciembre de 2024
Shiffrin, de 29 años, perdió el control en la segunda etapa del slalom gigante, cayó a la nieve, volcó y resbaló hacia la red de seguridad.
El equipo estadounidense de esquí y snowboard dijo el domingo que no se detectó daño en los ligamentos y que sus huesos y órganos internos “lucen bien”.
Después del incidente, Shiffrin publicó un vídeo en las redes sociales que muestra una herida cerca de su muslo izquierdo.
“No hay mucho de qué preocuparse en este momento”, dijo en el video. “Simplemente no puedo moverme. Tengo muy buena fricción. Algo me apuñala… y no puedo moverme. Lamento mucho haber asustado a todos”.
Actualización rápida. Gracias por su alegría y apoyo. Mucha suerte a mis compañeros mañana!! Lo apoyo desde fuera.🙏❤️ pic.twitter.com/5siYwSFxMT
– Mikaela Shiffrin ⛷️ (@MikaelaShiffrin) 30 de noviembre de 2024
Shiffrin le dijo a NBC Sports el domingo que se desconoce la causa de la herida punzante.
“Tal vez en algún momento dio en el blanco y tocó el fondo de la portería”, dijo. “… (La herida) es muy delgada, no sabemos exactamente qué tan profunda es… pero básicamente (es) una especie de agujero en mi perineo”.
Más temprano el sábado, Shiffrin logró el tiempo más rápido en la primera carrera del slalom gigante, y estaba en camino a la victoria cuando su esquí se enganchó y la hizo caer. Sería su título mundial número 100. Sara Hector de Suecia ganó el concurso.
La lesión obligó a Shiffrin a perderse el slalom del domingo, su mejor disciplina en la que ha ganado 62 de sus 99 Mundiales.
Mikaela Shiffrin recibe ayuda para bajar una montaña después de caer en el slalom gigante en la Copa del Mundo en Killington, Virginia. (Sarah Stier/Getty Images)
Shiffrin, tres veces olímpico, ya ganó la Copa del Mundo de esquí alpino. En marzo de 2023, superó a la sueca Ingemar Stenmark por el primer puesto con su victoria número 87, dos meses después superó los 82 puntos de la estrella estadounidense Lindsey Vonn.
Shiffrin comenzó la temporada con 97 victorias y finalizó consecutivamente en el puesto 98 y 99 en Europa el mes pasado, ganando eventos de slalom en Levi, Finlandia, y Gurgl, Austria.
Marcó su potencialmente histórica victoria número 100 en lo que se considera su campo local. Shiffrin asistió a la Academia Burke Mountain, no lejos de Killington. Allí ganó seis veces slalom.
El próximo evento del calendario de la Copa Mundial Femenina, el próximo fin de semana en Tremblant, Quebec, Canadá, ha sido pospuesto debido a las malas condiciones de la nieve. El fin de semana siguiente tendrá lugar en Beaver Creek, Colorado, cerca de Vail, la ciudad natal de Shiffrin, antes de que la gira regrese a Europa. Shiffrin le dijo a NBC el domingo que podría perderse la carrera de Beaver Creek.
Shiffrin ganó el oro olímpico en slalom en Sochi, Rusia, en 2014, y el slalom gigante en Pyeongchang, Corea del Sur, en 2018, donde también ganó la plata en la prueba combinada. En los Juegos de Beijing de 2022, compitió en seis pruebas, pero esquió en ambas pruebas de slalom y no obtuvo medallas en ninguna de ellas.
La prueba de esquí alpino femenino de los Juegos Olímpicos de 2026 está programada para comenzar el 8 de febrero de 2026 en Cortina d’Ampezzo, Italia.
Con mucho tiempo para recuperarse antes de los Juegos Olímpicos, la búsqueda de Shiffrin de lograr su victoria número 100 en la Copa Mundial quedará en suspenso. Hay 15 paradas más programadas para esta temporada, incluida la final de marzo en Sun Valley, Idaho.
Lectura apropiada
(Foto: Sarah Stier/Getty Images)
