Он як рӯзи муқаррарӣ дар дафтари ҳуқуқшиносии худ дар Лос-Анҷелес буд, вақте ки Ҷон Надоленко аз Бразилия номае кушод, ки дар он барои дарёфти зумуррад 836 фунт стерлинги дуздидашуда ва эҳтимолан лаънатӣ ба кӯмак даъват мекунад.
Соли 2014, авҷи қаллобии почтаи электронии шоҳзодаи Нигерия буд ва адвокати оянда беақл набуд.
“Ман дарҳол фикр кардам, ки ин комилан қалбакӣ, як фиреби куллӣ аст” гуфт ӯ. “Ман гуфтам, ки” ман ба ин кас намеафтам. Ман аз ин донотарам’».
Вай мактубро ба ахлот партофта.
Аммо раҳбари Надоленко пурсид, ки оё ӯ метавонад ба дархости Индиана Ҷонс барои бозпас гирифтани зумуррад Баия муроҷиат кунад. Ҳамин тавр, Надоленко бо шубҳа ба як ҳамтои дафтари ширкати худ дар Бразилия муроҷиат кард.
Баия Зумуррад як бегемоти 836 фунт аст, ки дар байни издиҳоми рангоранги тоҷирон, конканҳо ва тоҷироне, ки барои ҷавоҳироти гаронбаҳо мубориза мебаранд, мавриди баҳси додгоҳӣ қарор гирифтааст.
(Шӯъбаи Шерифи Каунти Лос-Анҷелес)
Вай аз фаҳмидани он ки на танҳо зумуррад Баия воқеӣ аст, балки ҳукумати Бразилия воқеан ба истифодаи малакаҳои ҳуқуқии ӯ барои бозпас гирифтани ганҷ, ки дар ҳабси Департаменти Шерифи Каунти Лос-Анҷелес дар байни даъвоҳо оид ба моликияти он нигоҳ дошта мешуд, ба ҳайрат афтод.
Зумуррад аз мина дар қаторкӯҳҳои Карнайба, воқеъ дар минтақаи Баия, дар шимолу шарқи Бразилия, канда шудааст.
“Бахия зумуррад” номи нодуруст аст, зеро он на як ганҷ, балки нӯҳ кристали чашмгирест, ки дар санги сиёҳи ноҳамвор печонида шудаанд, ки паҳнои 30 дюйм ва баландии 33 дюйм доранд. Ҳар як кристалл мисли шишаи кокс ғафс аст ва яке аз бузургтарин зумуррадҳои ягонаи то ҳол ёфтшуда мебошад.
Аммо чӣ гуна санг, ки вазнаш ба мисли бизони калонсол аст, дар Каунти ЛА ба охир расид? Ва чӣ гуна Бразилия метавонист онро баргардонад? Вазифаи Надоленко фаҳмидани он буд.
Вай фаҳмид, ки ин санг дар соли 2005 ба ИМА қочоқ карда шудааст ва як қатор афсонаҳои аламовар – баъзе далелҳо ва баъзе афсонаҳо – ба онҳое, ки даъвои соҳиби он мебошанд, пайравӣ карда, эътиқодро ба он овардаанд, ки зумуррад лаънат аст.
Пудратчии сохтмони Бей Area қасам хӯрд, ки хонаи ӯ ба замин сӯхтааст (ҳақиқӣ) бо санади моликияташ дар дохили он (эҳтимолан бардурӯғ). Сармоягузорон дар як стартапи нокоми технологӣ қариб ганҷро дар натиҷаи обхезии тӯфони Катрина аз даст доданд (дуруст). Як челонгари Калифорнияи Шимолӣ иддао кард, ки ӯро ҷанговарони Бразилия ҳангоми соҳиби зумуррад (дурӯғ) рабудаанд.
Арзиши зумуррадҳо дар маҷмӯъ хеле тағйирёбанда аст ва аксар вақт ба ҳар чизе ки харидор мехоҳад пардохт кунад; арзёбии Баия Зумуррад аз якчанд ҳазор доллар то 925 миллион доллари амрикоиро ташкил дод. Арзиши он махсусан аз сабаби андозаи бузург ва табиати якранг муайян кардан душвор аст.
“Арзёбии ниҳоии мо ин аст, ки мо ҳеҷ гоҳ онро намефурӯшем, зеро он барои мо бебаҳо аст” гуфт Фернандо Филгейрас де Арауҷо, адвокати федералии шӯъбаи баҳсҳои хориҷии Бразилия.
Сарфи назар аз дастони зиёде, ки соҳиби он ҳастанд, кам одамон ҳеҷ гоҳ ба он нигоҳ накардаанд. Ҳеҷ кас дар ҳукумати Бразилия зумуррадро шахсан надидааст ва Надоленко.
Яке аз чанд нафаре, ки сангро дидаанд, Скотт Миллер, муфаттиши департаменти Шерифи Лос-Анҷелес, ки ҳоло бознишаста аст, соли 2008 зумуррадро аз як анбори Лас Вегас мусодира кардааст.
Ҷиноятҳои калон Dets. Скотт Миллер, аз чап ва Марк Гейман аз Департаменти Шерифи Лос-Анҷелес бо зумуррад Баия, ки 19 декабри соли 2008 аз як маркази нигаҳдории Лас Вегас мусодира кардаанд, аксбардорӣ мекунанд. Миллер аз замони бознишаста.
(Скотт Миллер / Департаменти Шерифи Каунти Лос Анҷелес)
“Ин мисли расмҳо зебо набуд” гуфт Миллер. «Ин санги калони сиёҳ буд, ки тақрибан ба санги лава монанд буд. Аммо аз он бурчаҳои бузурги зумуррад берун мешуданд, ки диданаш воқеан ҷолиб буд.”
Мардоне, ки барои оғози мифология дар атрофи Зумуррад Баия масъуланд, Элсон Алвес Рибейро ва Руи Сараива Фильо, ду бразилиягӣ мебошанд, ки пас аз он дар соли 2001 сангро аз мина кашида гирифта буданд.
Он чи ки дар давоми 23 соли оянда бо рок руй дод, мавзуи бахсу мунозира ва нофаҳмиҳост. Ҷадвали зерини таърихи печидаи санг аз далелҳои дар қарори Додгоҳи олии Лос-Анҷелес дар бораи моликияти он овардашуда гирифта шудааст.
Тибқи ҳуҷҷатҳои додгоҳӣ, дар моҳи сентябри соли 2001, ду дӯст аз Калифорнияи Шимолӣ – мушовири истихроҷи маъдан Кеннет Конетто ва пудратчии сохтмон Энтони Томас ба Бразилия парвоз карданд, то зумуррадҳоро дар доираи кӯшиши Hail Mary наҷот диҳанд.
Томас беш аз 200 000 доллари амрикоӣ ба як ширкати тасвирии рақамӣ, Digital Reflections Inc. (DRI) ғарқ шуда буд, ки дар ҳолати вазнини молиявӣ қарор дошт ва дар остонаи басташавӣ қарор дошт.
Ширкат дар бораи як имконияти сармоягузорӣ фаҳмид, ки ба сармоягузории 100 миллион доллар фоидаи баланд ваъда медиҳад ва нақшаи зерини ба даст овардани зумуррадҳо ба вуҷуд омад:
Конетто, Томас ва роҳбари DRI Уэйн Кэтлетт ба маблағи 25 миллион доллар зумуррадҳои хурди бурида ва сайқалёфтаро аз Рибейро ва Фильо таъмин хоҳанд кард. Сипас, онҳо сангҳоро ҳамчун гарав барои қарзи 100 миллион доллар барои иштирок дар барномаи сармоягузорӣ истифода хоҳанд кард.
Идеяи он буд, ки зуд пул кор кардан, ба Рибейро ва Фильо зиёда аз 3 миллион доллар пардохт кардан, ширкати нокомро наҷот додан ва хушбахтона зиндагӣ кардан буд.
Корҳо мувофиқи нақша пеш нарафтанд.
Барои оғозкунандагон, ҳеҷ кас аз DRI натавонистааст қарзеро ҷамъ кунад, ки зумуррадҳои буридаро ҳамчун гарав ҳамчун гарав истифода барад. То омадани Конетто ва Томас дар моҳи сентябри соли 2001. Дар давоми сафар Рибейро ва Фильо амрикоиҳоро ба назди худ бурданд. Баия зумуррадро дар анбор бинед.
Баия зумуррад як ганҷ нест, балки аз нӯҳ кристаллҳои чашмгире иборат аст, ки дар санги сиёҳи ноҳамвор 30 дюйм паҳнои ва 33 дюйм баланд ҷойгир шудаанд.
(Шӯъбаи Шерифи Каунти Лос-Анҷелес)
Пас аз як моҳ, Томас ба Рибейро 60 000 доллар интиқол дод – ин маблағ, ки ба гуфтаи ӯ барои харидани зумуррад Баия буд, аммо он ҳуҷҷатҳои додгоҳӣ барои пӯшонидани хароҷоти буридан ва сайқал додани коллексияи зумуррадҳое, ки бразилияҳо барои қарзи DRI ҷамъоварӣ кардаанд, истифода мешуданд.
Томас ба додгоҳ гуфт, ки Баия Зумуррад ҳангоми транзит ба Калифорния ба таври мармуз нопадид шуд ва ӯ гумон мекунад, ки ҳукумати фасодзадаи Бразилия гунаҳкор аст, аз ин рӯ ӯ ҳеҷ гоҳ барои пешниҳоди гузориши дуздӣ ташвиш надод. Вақте пурсиданд, ки векселҳои фурӯши ӯ дар куҷост, Томас гуфт, ки он дар сӯхтори соли 2006 сӯхтааст, ки хонаи ӯро дар Морган Ҳилл хароб кард.
Майкл Ҷонсон, судяи Суди олии округи Лос-Анҷелес дар ниҳоят бар зидди даъвои моликияти худ қарор дод ва дар ҳукми соли 2014 навишт: “Шоҳиди Томас мисли қум дар шамол буд – пайваста тағир меёбад ва шакли худро тағир медод.” Томас пас аз чанд ҳафта барои муфлисшавӣ муроҷиат кард.
Томас ҳеҷ гоҳ соҳиби санг набуд, ки ба ҷои он аз Бразилия тавассути FedEx ба дӯсти худ Конетто дар соли 2005 фиристода шуда буд.
Сипас Конетто сангро аз Сан-Хосе ба як анбор дар Ню Орлеан фиристод, ки он сол пас аз обхезии тӯфони Катрина дар шаҳр чанд ҳафта зери об монда буд.
Он вақт Конетто то ҳол бо кормандони DRI ва ду бразилиягӣ кор мекард, то зумуррад Баияро ҳамчун гарав барои қарз истифода баранд, аммо бо гузашти вақт ва ҳеҷ пешрафте ба даст наомадааст, даста тасмим гирифт, ки зумуррадро фурӯшад.
Барои ин, онҳо ба кӯмаки ду қаҳрамони дигари рангоранг муроҷиат карданд: як сантехники Калифорнияи Шимолӣ бо номи Ларри Биглер ва фурӯшандаи ганҷҳои Флорида бо номи Ҷерри Феррара. Ҳарду мард баъдтар ба муборизаи қонунӣ ҳамроҳ шуда, изҳор доштанд, ки онҳо зумуррадро доранд.
Арзиши зумуррад Баия мавзӯи баҳсҳои зиёд аст. Баҳои баландтарин барои ганҷ 925 миллион доллар буд. Аммо дигарон мегӯянд, ки ин санги зишт ва аксаран сиёҳ аст, ки эҳтимолан ҳазорҳо доллар арзиш дорад, на миллионҳо доллар.
(Шӯъбаи Шерифи Каунти Лос-Анҷелес)
Биглер дар моҳи августи соли 2007 сангро ба Сан-Хосе интиқол дод ва кӯшиш кард, ки харидорро таъмин кунад. Баъдтар Биглер ба Ферарра гуфт, ки ӯро сарбозони Бразилия рабуда буданд ва аз ӯ хоҳиш карданд, ки пули фидя фиристад. Симдор.
Дар моҳи апрели соли 2008, Феррара тасмим гирифт, ки кӯшишҳои фурӯши сангро ба ӯҳда гирад ва онро ба як анбор дар Эл Монте интиқол диҳад.
Феррара низ барои пайдо кардани харидор мубориза мебурд, аммо дар истифодаи санг ба сифати гарав барои муомилоти гаронбаҳои алмос бо тоҷири Айдахо Кит Моррисон мушкиле надошт.
Моррисон барои алмосҳо 1,3 миллион доллар пешпардохт кард, аммо муомила барбод рафт ва ногаҳон худро соҳиби нохост соҳиби зумуррад 836 фунт стерлинг ёфт. Бо кӯмаки Феррара дар моҳи сентябри соли 2008, ӯ сангро ба Лас Вегас интиқол дод.
Биглер аз нопадид шудани зумуррад гаронбаҳо хушҳол набуд ва хабар дод, ки санг аз анбори Эл Монте дуздида шудааст.
Дар ин ҷо детективҳои департаменти Шерифи Лос-Анҷелес ба ҷои ҳодиса ворид мешаванд. Миллер ва ҳамтои ӯ Марк Гейманро муайян карда натавонистанд, ки соҳиби аслии санг кист, тасмим гирифтанд, ки онро пайгирӣ кунанд ва ба додгоҳ бигзоранд.
Ҷуфт ба хонаи Моррисон дар Айдаҳои пурбарф сафар карданд, ки дар он ҷо – пас аз таҳдиди кушодани ҳар як тӯҳфа дар зери дарахти Мавлуди Исо дар паи ганҷ – адвокати Моррисон ба онҳо хабар дод, ки ганҷ дар Лас Вегас аст, гуфт Миллер.
Ҳамин тавр, детективҳо ба фурудгоҳи Бойсе баргаштанд, соати 2-и субҳ дар Лос-Анҷелес фуруд омаданд, соати 4-и субҳ бо ҳамкорон вохӯрданд ва ба пешвози Моррисон дар маркази нигаҳдории баландшиддат дар Лас Вегас рафтанд.
“Ӯ ба мо иҷозат дод ва мо қуттиро кушодем ва дар он ҷо зумуррад буд” гуфт Миллер. «Барои ба як микроавтобус бардоштан қуттии мо панҷ нафар лозим шуд. Мо барои далелҳо аксҳои фаврӣ гирифтем ва сипас ба корвоне рафтем, ки пурра мусаллаҳ шуда то ба ЛА баргаштем.
Ин як қисми мероси онҳо буд, ки аз Бразилия дуздида шуда буд. Онҳо ҳисси ситам кардаанд ва онҳо мехостанд, ки онро баргардонанд.
– Адвокат Ҷон Надоленко дар бораи талошҳои Бразилия барои бозпас гирифтани зумуррад
Дере нагузашта, як узви Департаменти гумрук ва ҳифзи сарҳади ИМА бо ҳукумати Бразилия тамос гирифта, гуфт, ки Департаменти Шериф як зумуррад азими Бразилияро дар ихтиёр дорад.
Муборизаи Додгоҳи олии шаҳри Лос-Анҷелес дар соли 2009 барои соҳибӣ ба ин санг оғоз шуд. Ин занозанӣ ҳанӯз панҷ сол пас, вақте ки Надоленко нома аз ҳукумати Бразилияро дарёфт кард ва ба муборизаи алоҳидаи ҳуқуқӣ барои баргардонидани санг ба Бразилия тавассути додгоҳи федералӣ шурӯъ кард.
Надоленко дар хотир дорад, ки вақте ба назар мерасид, ки судяи Суди олии округи Лос-Анҷелес пеш аз он ки Бразилия пешниҳоди парвандаи худро ба анҷом расонад, дар бораи моликияти ин ганҷ ҳукм мебарорад, хеле стресс буд.
Ба бразилиягиҳо, “ин танҳо як парвандаи ҳуқуқӣ набуд” гуфт Надоленко. “Ин як қисми мероси онҳо буд, ки аз Бразилия дуздида шуда буд. Онҳо эҳсоси ситам кардаанд ва мехостанд, ки онро баргардонанд.”
Дар моҳи июни соли 2015, судя Ҷонсон ҳукм кард, ки санг воқеан соҳиби дорад: FM Holding Inc “далелҳо пешниҳод кард, ки унвони равшани Баия Зумуррадро муқаррар мекунад.” Ин ширкат аз ҷониби Моррисон, соҳибкори Айдаҳо муштарак буд; шарики тиҷоратии ӯ Тодд Армстронг; ва Феррара, тоҷири ганҷҳои Флорида.
Аммо тавре ба назар мерасад, ки бо ганҷи азим рӯй дод, як печутоби вуҷуд дошт.
Чанд рӯз пеш аз озод кардани санг, судяи суди федералӣ фармон дод, ки зумуррад то ба охир расидани парвандаи федералӣ бо Бразилия дар зери қулф ва калид нигоҳ дошта шавад.
Дар ҳамин ҳол, дар Бразилия адвокатҳои ҳукуматӣ Филҳо ва Рибейро дар истихроҷи ғайриқонунии ин ганҷ ва қочоқи он аз кишвар айбдор мекарданд.
Пас аз мурофиаи тӯлонӣ ва баррасии шикоят, ин мардон дар соли 2017 гунаҳкор дониста шуданд, аммо онҳо ҳеҷ гоҳ бо сабаби мӯҳлатҳои маҳдудият дар робита ба ҷинояташон дар зиндон сипарӣ нашуданд, гуфт Филгейрас де Арауҷо, адвокати федералӣ.
Бо вуҷуди ин, маҳкумияти онҳо ба Бразилия имкон дод, ки бо Иёлоти Муттаҳида шартномаи кӯмаки ҳуқуқии мутақобила ба имзо расонад ва аз Додгоҳи ноҳияи Колумбияи ИМА дархост кунад, ки барои мусодираи зумуррад фармон диҳад.
Судяи округи ШМА Регги Б. Уолтон 21 ноябрь дар бораи мусодира кардан талаби мусодираро маъкул донист ва изхор намуд, ки «интервентхои» америкой ба санг хукук надоранд. Соҳиби ҳақиқӣ, гуфт ӯ, Бразилия аст.
Агар шикоят пешниҳод нашавад, қадами навбатӣ таъин кардани маросими бозгашт ба ватан хоҳад буд, то сангро ба мақомоти расмии Бразилия, ки ният доранд онро дар осорхона намоиш диҳанд.
Надоленко гуфт, ки умедвор аст, ки дар ин маросим ширкат кунад, зеро ӯ кунҷков аст, ки ниҳоят бо ин ганҷ шинос шавад. Ӯ ҳеҷ гоҳ пештар дархост намекард, зеро ин барои парвандаи ҳуқуқӣ лозим набуд. Аммо ӯ мехост, ки ҳоло онро бо каме тарсу ҳарос бубинад.
“Ман мехостам онро шахсан бубинам, аммо як қисми хурди ман вуҷуд дорад, ки метавонад ба китфи чапам намак партояд ё ангуштонамро дар паси пушти ман убур кунад” гуфт ӯ.
Дар сафарҳои худ дар саросари Бразилия ва Амрико, ин санг ба ҳаёти қочоқчиён, маккорон ва хаёлпарастон халал расонд.
Аммо детективи мустаъфӣ Миллер, яке аз чанд нафаре, ки муваққатан соҳиби ин санг шудааст ва аз сарнавишти торикии сарнавишт дучор нашудааст, барои тарс аз зумуррад сабабе намебинад.
“Ман боварӣ дорам, ки тамаъ, – гуфт ӯ, – ягона лаънати сангин аст.”
