Cómo la cuarta temporada de ‘Only Murders in the Building’ encontró al trío de dobles de Hollywood

Después de presentarse en Broadway la temporada pasada, Murder in the Building elevó el listón creativo en la temporada 4 con una carta de amor a la película de Hollywood, y con ella vino un conjunto repleto de estrellas.

En la temporada, Paramount Pictures filma la adaptación del podcast protagonizada por Steve Martin Charles-Haden Savage, Oliver Putnam de Martin Short y Mabel Mora de Selena Gomez, y el trío en pantalla interpretado por Eugene Levy, Zach Galifianakis y Eva Longoria.

“La primera conversación fue: ¿cuál será la versión cinematográfica? ¿De dónde vendrá el humor? Y obviamente elegir a esas personas fue muy importante para crear el humor”, dijo la directora de casting Tiffany Little Canfield. “Hubo algunas superposiciones. Por ejemplo, ¿sería divertido tener personas de 40 años para los chicos y luego convertir a Mabel en una adolescente o una niña para igualar la diferencia de edad?
¿broma? Nos alejamos de eso bastante rápido y luego se nos ocurrieron las estrellas de comedia más importantes que queríamos que aparecieran en el programa”.

“Es fantástico para nosotros involucrarnos desde el principio porque las ideas que enviamos empiezan a dar forma a la forma en que escriben los escritores”, añadió la directora de casting Destiny Lilly. “A medida que el casting evoluciona, también lo hace la escritura”.

Canfield señaló que Longoria ya estaba en conversaciones con el showrunner Jon Hoffman sobre aparecer en la temporada 4, mientras que la participación de Levy y Galifianakis había sido propuesta a sus agentes. Otras apariciones notables en la temporada 4 incluyeron a Meryl Streep, Paul Rudd, Melissa McCarthy, Molly Shannon y más.

“Tenemos suerte de estar en un lugar donde a mucha gente le gusta y quiere el espectáculo.
Quédate así”, dijo Lily. “La mayoría de las veces, la gente se entusiasma con la oportunidad cuando la recibe. En realidad es sólo una cuestión de sincronización y sincronización de esos roles”.

Ron Howard sobre “Sólo asesinatos en el edificio” (Disney/Patrick Harbron)

La cuarta temporada, que fue una historia de ambas costas, también generó mucho interés, especialmente cuando se trataba de encontrar extras durante el rodaje de unos días en Los Ángeles.

“De hecho, filmamos en Los Ángeles un fin de semana”, dijo Lily. “Toda la secuencia detrás del escenario se filmó en Paramount y la fiesta en Los Ángeles se filmó allí, pero
Casi todo lo demás se rodó en Nueva York”.

“Desde que publicamos la distribución de estos pequeños papeles, el resto de la temporada tuvimos agentes que (se acercaron a nosotros y) dijeron: ‘Ahora que está en Los Ángeles…'”, dijo Canfield. “Y yo dije: ‘Esto no es en Los Ángeles’. Incluso en el tramo final, seguíamos recibiendo contribuciones”.

Meryl Streep y Melissa McCarthy en “Murder Only” (Disney/Patrick Harbron)

Una vez que se decidieron las decisiones de reparto para el elenco principal de la temporada 4, comenzó el verdadero problema: la programación.

Da’Vine Joy Randolph tuvo que equilibrar su regreso como la detective Donna Williams con la temporada de los Oscar, en la que ganó como Mejor Actriz de Reparto por The Holdovers; Rudd tuvo cuatro días para grabar todas sus actuaciones como el doble irlandés de Ben Glenroy, Glen Stubbins; y Kumail Nanjiani estaba filmando una película independiente con Rudy, uno de los extraños habitantes de la torre occidental de Arkonia.

Las escenas más difíciles de filmar fueron aquellas con grupos más grandes de actores, como la pelea entre Streep y McCarthy en el episodio 7. “Fue realmente difícil”, dijo Canfield. “Pero me encanta porque podemos usar todas nuestras municiones en el casting. Cuando conseguimos nuestras fechas para este episodio, fuimos muy claros con todos cuando teníamos a Meryl. Todos querían estar allí… De repente, las diferencias Se habían ido. Vieron la química y lo que pasó en ese set, así que creo que eso realmente nos ayudó”.

“Dijeron: ‘Quiero estar en la habitación con Steve, Marty, Meryl y Paul Rudd’. Parte del atractivo de estar en un programa es trabajar en la sala con esos actores”, dijo Lily.

Simplemente matando en el edificio
Lillian Rebelo, Daphne Rubin-Vega, Kumail Nanjiani, Desmin Borges, Richard Kind (Disney/Patrick Harbron)

Canfield y Lilly también tuvieron que adaptarse a los cambios en la sala de guionistas, ya fueran cameos de grandes nombres como Ron Howard, John McEnroe y Scott Bakula o incorporaciones de último minuto de personajes adicionales como la enfermera Stubbins. por Erica Vetter, en el episodio 9.

“Siempre es divertido para nosotros decir: ‘Está bien, lo entendemos'”, dijo Lily. “A veces el casting puede venir antes que la escritura. No necesariamente saben lo que necesitan, por lo que tenemos que ser muy flexibles”.

Mientras la comedia de Hulu se prepara para su quinta temporada y otro nuevo misterio, Canfield y Lilly dijeron que las conversaciones sobre el casting ya han comenzado.

“Los agentes no conocen ningún papel en la temporada 5, pero dicen: ‘A este actor le encanta la serie’. Se mueren por estar en ello. Por favor, considérelos”, dijo Lily. “Simplemente los estamos agregando a la lista”.

Esta historia apareció por primera vez en la edición Below-the-Line de la revista de premios TheWrap. Lea más sobre la cuestión fundamental aquí.

"Emilia Pérez" La jefa de maquillaje Julia Floch-Carbonel, Carla Sophia Gascon y la diseñadora de vestuario Virginie Montel (Martha Galván para TheWrap)
Foto de Martha Galván para TheWrap

Fuente