La venganza se presenta magníficamente en una película francesa épica sobre El Conde de Montecristo.

La sangre y la sangre de “Gladiator II” no es su única oportunidad de ver la era arrolladora, gracias al nuevo glamour que el autor de aventuras Alexandre Dumas ha forjado en la industria cinematográfica francesa últimamente.

Las dos conmovedoras entregas del año pasado de “Los tres mosqueteros” (“D’Artagnan” y “Milady”) han contado con una importación aún mayor y no menos importante: una nueva adaptación de “El conde de Montecristo”, dirigida por los guionistas de “Los mosqueteros” y los oficiales de la Duma Mathieu Delaporte y Alexandre de La Patelliere. El público quiere complementar la dieta almidonada de la venganza romana con la salsa de la madre gala que vence a este “Monte Cristo”; al fin y al cabo, “Gladiator” recomienda su casco a “Ben-Hur”, directamente del clásico regreso de Dumas. inspirado. .

Y como cualquier fiesta francesa que valga la pena disfrutar, ésta dura tres horas. Pero ese tiempo pasa, como una noche acogedora con un episodio. Esta fascinante condensación de una epopeya de 18 volúmenes y 1.300 páginas es un ejemplo de simplificación, incluso si los muchos hilos, emociones y complejidades de la narrativa pudieran aclararse más. Sin embargo, esta es la ironía de una inversión rápida en un mito que soporta el peso de décadas: la delicadeza lograda, y si se usa bien, marca la diferencia entre un hilo deshilachado y uno satisfactoriamente perfeccionado.

Pero esta falta de sutileza no es una crítica, porque lo que aquí se exhibe, ya sea en la tierra o en el mar, representado por flores o la muerte, es un deleite hermoso y fascinante. Para empezar, está el brillante casting de Pierre Nini (“Franz”), de ojos almendrados, cuya intensidad de sus pocas palabras sugiere la descendencia de un hongo y un romántico de autor. Esta alquimia se convierte en un activo poderoso cuando Edmond, un joven capitán de barco, es acusado de traición por su celoso amigo Fernand (Bastien Boulogne) y su enojado compañero Danglars (Patrick Mill) y enviado a prisión por el corrupto fiscal Villefort (Laurent Lafitte). una víctima del largo y misterioso juego de disfraces del conspirador.

La ayuda es lo primero con un compañero bromista y un tutor italiano (Pierfrancesco Favino) y una fuga emocionantemente ilustrada después de 14 años (un momento para nosotros) en una prisión isleña. Reapareciendo como un conde negro, rico y mundano (pero con un elaborado plan de castigo), Edmond regresa a la próspera vida de los hombres que lo traicionaron. También descubre al hijo (Vasily Schneider) que Fernand, ahora un héroe de guerra, ha engendrado después de llevarse a Mercedes (Anais Demoustier), la abandonada novia de Edmond. Del lado del Conde están un joven huérfano enojado (Julien de Saint-Jean) y una mujer (Anamaria Bartholomew) con sus propias razones para adoptar su benévolo plan.

Delaporte y De La Patellière entienden el tipo de novelista de venganza Dumas, ya sea frío o calientelo mejor se presenta en pantalla en los lugares más pintorescos de Europa, y las cámaras del director de fotografía Nicolas Bolduc están listas para volar y volar cuando sea necesario, listas para correr y nunca retroceder. Una vez más, hubiera sido bueno si la película se hubiera detenido en algunos de los momentos más íntimos, especialmente cuando Nínive tiene la gran escena de declarar sus intenciones, solo en la iglesia, a Dios, lista para ajustar cuentas. Ese momento exige un tiroteo casi intenso, no la versión apresurada que se ofrece.

Pero los realizadores saben cuándo llevar la tensión a otros lugares, como la escena de la cena en la que el Conde está armado y juega con los pecados secretos de objetivos insondables, una actuación que también traiciona el peligro de su crueldad. Por supuesto, cuando se desarrolla “Monte Cristo”, tenemos que cuestionar todo lo que ha creado la fría mentalidad de justicia, y sí, estas lecciones se convierten en un poco de ruido moral. Pero eso es sólo después de disfrutar de las hazañas de uno de los castigadores arquetípicos de la literatura, que acoge con agrado las pesadillas porque “mantienen limpias mis heridas”. ¡Feliz Navidad, amigos míos!