La White House Tavern, ubicada a la vuelta de la esquina del restaurante Aspen en East Hopkins Avenue, atenderá a los huéspedes en su patio en octubre. Los restaurantes y bares de Aspen generaron $9,2 millones en ingresos imponibles en octubre, un 16 por ciento más que el mismo mes de 2023, según un informe del departamento de finanzas de la ciudad publicado la semana pasada.
La ciudad de Aspen recaudó $85,5 millones en pagos de impuestos hasta noviembre, un 8 por ciento más que los $79,1 millones que recaudó en los primeros 11 meses de 2023, según el informe fiscal mensual de la ciudad publicado la semana pasada.
Estas cifras muestran la cantidad total recaudada por la ciudad de los impuestos sobre las ventas minoristas, la vivienda, los alquileres a corto plazo, las transferencias de bienes raíces, la propiedad, el tabaco y los materiales de construcción (conocidos como impuestos sobre el uso). Además, estos montos reflejan la participación de la ciudad en el impuesto sobre las ventas del 2 % en el condado de Pitkin.
El impuesto sobre las ventas del 2,4% de Aspen generó $25,5 millones, lo que la convierte en la mayor fuente de ingresos fiscales de la ciudad en noviembre. Estas cifras no incluyen las ventas de noviembre.
Las cifras de la actividad minorista de octubre en Aspen mostraron cierta estabilidad. Octubre, tradicionalmente uno de los meses más lentos del año para los negocios, se mantuvo firme en comparación con el mismo mes de 2023, generando $61,5 millones en ventas sujetas a impuestos a través de la economía minorista de Aspen. Esta cantidad superó en un 6% los 57,9 millones de dólares producidos en octubre de 2023, según el informe. Las cifras no están ajustadas por inflación.
A continuación se detallan las ventas sujetas a impuestos por unidades minoristas de Aspen en octubre:
• Colocación: 10 millones de dólares, un 8 % menos que en octubre de 2023
• Restaurantes/bares: 9,2 millones de dólares, un aumento del 16 %
• Equipos y prendas de vestir deportivos: 2,4 millones de dólares, un descenso del 16 %.
• Ropa de moda – 8,1 millones de dólares, un 9% más
• Construcción – 5,3 millones de dólares, un 20% más
• Alimentos y medicinas: 4,8 millones de dólares, un 6 % más
• Alcohol: $601,937, menos 4%
• Varios: 9,8 millones de dólares, un aumento del 39 %
• Joyería/galería: 4,9 millones de dólares, un aumento del 35 %
• Servicios públicos: $3,1 millones, 12% menos
• Coche: 2,5 millones de dólares, reducido un 3%
• Marihuana: $408,045, 7% menos
• Banca/finanzas: $315,512, un aumento del 18%
• Salud/Belleza: $123,814, 93% menos
Las cifras del año hasta la fecha hasta octubre mostraron $1.1 mil millones en ventas totales sujetas a impuestos, un 7% más que el total de $1 mil millones de enero a octubre de 2023.
A continuación se muestra una instantánea de cómo le fue al sector minorista de Aspen de enero a octubre de este año en comparación con el mismo período del año pasado.
• Alojamiento – 296 millones de dólares, un 5% más que en enero-octubre de 2023
• Restaurantes/bares: 180,6 millones de dólares, un aumento del 6 %
• Equipos y prendas deportivas: 55,4 millones de dólares, un 3 % menos.
• Ropa de moda: 137,1 millones de dólares, aumento del 17%
• Construcción: $59,8 millones, 12% menos
• Alimentos y medicinas: 65,6 millones de dólares, un 3 % menos
• Alcohol: 9,5 millones de dólares, un 4% más.
• Varios – 106 millones de dólares, un 13% más
• Joyería/galería: 78,5 millones de dólares, un aumento del 56 %
• Servicios públicos: $38,9 millones, 7% menos
• Automóviles: 28,8 millones de dólares, una disminución del 3%.
• Marihuana – 6,8 millones de dólares, un 15% menos
• Banca/finanzas: 3,9 millones de dólares, un descenso del 1 %
• Salud/Belleza: $6,8 millones, un aumento del 37%
El informe dijo que la recaudación del impuesto a la transferencia de bienes raíces para la ciudad generó $21,2 millones hasta noviembre. Era la segunda fuente impositiva más alta de la ciudad.
La tercera fuente más grande de la ciudad, su participación en la recaudación del impuesto sobre las ventas de la ciudad, recaudó $15,4 millones hasta noviembre. Le siguen $11,7 millones en impuestos a la propiedad, $5,7 millones en impuestos sobre alquileres a corto plazo, $4,8 millones en impuestos residenciales del 2%, $815.000 en impuestos sobre el uso del 2,1% y $271.790 en impuestos al tabaco.
