Peter Fornell se retiró de la carrera por el Concejo Municipal de Aspen el martes, citando asuntos familiares personales.
La carrera por el Concejo Municipal de Aspen se redujo el martes después de que Peter Fornell retirara su candidatura.
Fornell retiró su intención de postularse para uno de los dos escaños abiertos en las elecciones de marzo, citando problemas familiares personales que le impidieron postularse. Hizo su intención formal de irse el martes con la secretaria municipal Nicole Henning, confirmó Henning.
“Esta es una decisión personal que tengo que tomar con respecto a asuntos familiares privados”, dijo Fornell. “La familia debe estar por encima de la carrera y el voluntariado, y tengo que entenderlo”.
Fue uno de los ocho candidatos que se postularon para dos escaños abiertos en el concejo municipal. Los escaños los ocupan actualmente Ward Hauenstein y John Doyle, quien se postula para la reelección.
Fornell es un promotor local de viviendas asequibles que decidió por primera vez postularse para el consejo en estas elecciones para mejorar la Autoridad de Vivienda del Condado de Aspen-Pitkin. Su suspensión reduce la carrera a siete candidatos.
Christine Benedetti, Doyle, Emily Kolbe, Marian Pitt, Torre, Tyler Wilkinson-Ray y Scot Woolley son los candidatos restantes para la junta. Torre tiene un mandato como alcalde. (Nota del editor: Benedetti es el editor en jefe de la revista local Aspen, que pertenece y es publicada por la misma compañía de medios que Aspen Daily News).
A pesar de la concurrida carrera por el concejo, sólo dos candidatos competirán por el puesto vacante de alcalde, que el alcalde Torre dejará vacante después de su tercer y último mandato.
Los votantes decidirán entre Rachel Richards y Kathy Frisch para la alcaldía. Desde 2007, esta es la primera vez que una mujer es elegida para la presidencia de este consejo.
Las elecciones se llevarán a cabo el martes 4 de marzo. También se les pide a los votantes que voten sobre dos preguntas de la boleta de referéndum ciudadano sobre la entrada de Aspen. El referéndum 1 pide a los votantes que aumenten el umbral de votación para la enmienda de espacios abiertos de la ciudad al 60% de una mayoría simple, y el referéndum 2 pide a los votantes que permitan que el Departamento de Transporte de Colorado rezonifique partes de los espacios abiertos de Marault y Thomas que ya existen. la entrada. a Aspen Alternatives para el nuevo transporte por carretera.
