Si “Anora” es una reconfiguración moderna de la historia de Cenicienta, entonces el actor Yura Borisov es su príncipe azul. No es que lo supieras desde el primer vistazo a la pantalla, silenciosa y alerta.
En la película, Borisov interpreta a Igor, el músculo contratado para suavizar una situación repentina cuando Ivan (Mark Eidelstein), el playboy despreocupado hijo de un oligarca ruso, se casa sin saberlo con una stripper neoyorquina llamada Anora (Mike Madison). Es Igor quien comienza a ver realmente a Anora, notando que su duro exterior esconde algo frágil en su interior. Lo mismo se aplica a Ígor.
“Para mí, es humano”, dijo Borisov, de 32 años, en una llamada de Zoom el jueves desde su casa en Moscú. “Y quiero creer que todo ser humano puede ser así. Quiero interpretar personajes que sean mejores que yo. Quiero interpretar personajes que puedan dar humanidad, dar esperanza a la gente. Y por eso, por supuesto, amo a Igor. Él es como un faro para mí”.
El jueves, “Anora” ganó seis premios Oscar, incluyendo director, guión original y montaje (todos para Sean Baker), actriz principal por Madison, actor de reparto por Borisov y mejor película. Su nominación convirtió a Borisov en el primer actor ruso nominado en la categoría de largometraje desde Mikhail Baryshnikov en 1978 por The Turning Point.
“Anora” ganó el “Balón de Oro” cuando se estrenó en el Festival de Cine de Cannes el año pasado. Fue hace años en el festival, en 2021, cuando Baker vio por primera vez a Borisov en otro proyecto. Baker estaba allí con su “Red Rocket”, pero cuando vio el drama “Kusei No. 6” del director Juho Kuosmanen, aceptó la actuación de Borisov.
Vache Tovmasyan, izquierda, y Borisov en la película “Anora”.
(neón)
En una entrevista el jueves por la mañana, Baker recordó haber contactado a Kuosmanen y preguntarle sobre trabajar con el actor. “Dijo lo que digo ahora cuando la gente pregunta: es el mejor”, dijo Baker. “No sólo es un intérprete increíble, sino que también es increíblemente reflexivo y realmente se tomó el tiempo para mejorar lo que tenía en la página con nuevas ideas.
“Y luego, por supuesto, su increíble y muy consistente sutileza a lo largo de esta película”, agregó Baker, “donde no tiene mucho diálogo, pero aún así tiene que ofrecer algo a la audiencia. Algo que mantenga a la audiencia activa y, con suerte, , preguntarme sobre este personaje. Y esto es lo que pienso, Yura. hace: es capaz de dar mucho cuando se le da muy poco.
Borisov no había visto nada del trabajo de Baker cuando la película llegó a él por primera vez. Después de ver varias de las películas de Baker, el actor aceptó participar en el próximo proyecto de Baker, aunque aún no había guión.
Había algo en la energía de aquellas películas que atraía a Borisov, aunque no supo identificarlo.
“No critico cómo se debe interpretar esto”, dijo Borissov. “Sólo podía sentirlo. Quizás por eso soy actor. Sentí algo interesante en estas películas y puedo decir que es importante para mí”.
Borisov ya es muy conocido en Rusia, ya que ganó el premio Águila de Oro por la película AK-47 de 2020, en la que interpretó el papel del inventor del famoso rifle de asalto, Mikhail Kalashnikov. (Baker llamó a Borisov “el Ryan Gosling de Rusia”). Aún así, el entusiasmo que rodea a “Anora” es algo nuevo y completamente inesperado.
“Estaba listo para ir a Cannes con esta película porque Sean ya había estado allí antes; yo ya había estado allí antes”, dijo Borisov. “Pero fue absolutamente una locura cuando ganamos la Palma de Oro. Y cada paso después fue más y más loco. Es como si estuviera sentado en un automóvil yendo a 200 millas por hora. Va tan rápido y todavía estoy en el auto.”
De izquierda a derecha, Karen Karagulyan, Vache Tovmasyan, Mikey Madison, Yura Borisov y Sean Baker, fotografiados en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2024.
(Jason Armond/Los Ángeles Times)
Igor emerge como un personaje a lo largo de la película, pasando de una presencia tranquila y silenciosa a una presencia más activa, expresándose más a través de miradas y lenguaje corporal que con palabras. Se necesitó un tipo específico de artista para lograrlo todo.
“No quería mostrar mi mano temprano”, dijo Baker. “Y lo mejor es que Yura es asombrosa a fuego lento. Un actor menos muestra hacia dónde vamos todo el tiempo. Pero no lo es. Simplemente te da pistas muy sutiles y realmente van con su expresión y sus ojos.
“Como editor, tengo que ver aún más porque tengo que ver todas las tomas, y su estilo me da cambios sutiles en cada toma”, añadió Baker. “Él sabe lo que está haciendo. Para que un actor pueda ver dónde está colocada la cámara y dónde está la iluminación, estar abierto a la cámara y transmitir esa emoción de forma no verbal, se necesita un profesional experto. “
Borisov y Madison se conocieron en el set e inmediatamente sintieron química entre ellos.
“Lo recuerdo entrando a la mansión recién bajado del avión y mirándome el cabello y siendo tan dulce y curioso”, dijo Madison el jueves. “Lo amé desde el principio”.
“Pasamos todo el tiempo juntos durante este tiroteo”, dijo Borisov. “Y así, esta relación entre Mikey y yo se convirtió en nuestros personajes. Mikey vive en Los Ángeles y estaba en otra ciudad para filmar. Y para mí, es como si fuéramos de casa. Así que esta relación es real”.
Una escena en la que Igor y Ani están solos en la casa de Ivan por la noche conduce al romance cuando ambos se dan cuenta de que hay más en ellos de lo que pensaban al principio.
“Sean nos dio la libertad de montar una escena completamente diferente en un intento de llenar este espacio, este aire que nos rodea”, dijo Borisov. “Y era como un pequeño laboratorio tratando de encontrar la dirección correcta de la energía”.
Mientras filmaba en el enclave ruso de Brighton Beach, Borisov fue reconocido en ocasiones por sus fanáticos. Y aunque lo hizo sentir incómodo en el momento en que estaba distraído, según Madison, la producción pudo asegurar algunos lugares después de que se dieron cuenta de quién era.
Aunque “Anora” a veces rebosa energía enojada y estridente, alcanza su clímax emocional en una escena simple y silenciosamente vulnerable en la que Igor y Anora están solos en un auto. Podría ser el final de su relación o un nuevo comienzo, y el público respondió a la escena con una reacción sobre las motivaciones de los personajes y lo que podría pasar después.
“Definitivamente fue diseñado para ser interpretativo en primer lugar y divisivo en segundo lugar”, dijo Baker. “Estoy muy contento de ver que realmente está teniendo el impacto que esperábamos”.
Se necesitó mucho para lograr que la escena fuera correcta mientras los actores encontraban su camino hacia las emociones importantes del momento.
“Mikey y yo no entendimos en un momento lo que Sean quería que hiciéramos: ¿qué estábamos haciendo?” dijo Borísov. “Lo hicimos una y otra vez. Esa fue la única escena en la que hicimos eso. Y Sean estaba intentando encontrar la energía adecuada para el momento. ¿Qué sientes? Eso es porque lo consiguió. Lo encontró.”
“Creo que todos buscábamos un sentimiento determinado”, añadió Madison. “Estábamos todos sentados en el mismo coche y los tres vivimos ese momento juntos. Entonces creo que fue solo buscar por un momento y luego, cuando lo obtuvimos, intentábamos ver si era correcto o no.
En cuanto a lo que podría pasar con Ani e Igor después de esa escena, Borisov dijo: “No puedo responder, porque para mí era parte de la vida de estos personajes, Igor y Anora. Sólo puedo decir que Igor estaba allí, no yo”.
