En Fiona Simpson El dormitorio de Sherman Oaks, un espacio cálido y lleno de arte lleno de cestas de hilo y textiles coloridos, el telar de Leclair de la década de 1980 ocupa casi tanto espacio como su cama tamaño queen.
Un sábado reciente de enero, con ritmos binaurales sonando suavemente de fondo, Simpson puso en marcha su telar usando un barco y compartió cómo la forma de arte reciclado cambió su vida.
“Tejer es lo único que me impide sentarme y meditar”, dice la artista de 28 años, que se despertó a las 4 a. m. del 10 de enero con una falsa alerta de evacuación sobre el incendio de Palisade. . “Cuando tejo, estoy presente. … No me preocupan otras cosas. Es como una forma de terapia, un proceso de curación”.
“Es como una forma de terapia”, dijo Simpson mientras tejía en el telar de LeClair en su dormitorio de Sherman Oaks.
Junto con los incendios forestales y los vientos sin precedentes en Los Ángeles, los beneficios para la salud mental del proceso de tejido de Simpson, que ella describe como la “piedra angular” de su bienestar, se hicieron aún más evidentes. “A veces hay paz y tranquilidad, pero a veces es una forma de procesar las cosas: estar inmerso en lo que está sucediendo. Y así fue anoche cuando cerré por evacuación. Mi corazón está con todos los artistas cuya obra de toda la vida está en llamas. Espero que Continuarán creando arte”.
Además de la alegría que produce trabajar con las manos, Simpson dijo que las tareas repetitivas tienen poder. “Lo comparo con la meditación: inhala, exhala”, dijo mientras colocaba el cordón en su lugar. “Todo es un hilo en un hilo. Me recuerda, en términos simples, a poner un pie delante del otro”.
Esta no es una respuesta sorprendente de alguien que se describe a sí mismo como neurodivergente y recientemente se le ha diagnosticado un trastorno por déficit de atención con hiperactividad, que a menudo implica dificultad para prestar atención.
En esta serie, destacamos a los creadores y artistas independientes, desde sopladores de vidrio hasta artistas de la fibra, que crean y producen productos originales en Los Ángeles.
“Me sentí disperso e inquieto”, dijo Simpson. “Me tomó mucho tiempo descubrir qué quería hacer”.
Desde que tiene memoria, Simpson ha sido tan creativa como los miembros de su familia. Sus dos abuelas eran artistas; su padre, Brian Simpson, es pianista de jazz suave; y su madre, Beverly Simpson, es artista de collage. “Crecí usando los suéteres de punto de mi abuela”, dijo Simpson con una sonrisa.
Pero como muchos estudiantes neurodivergentes, le costaba gestionar su tiempo y su atención.
Una selección de piezas tejidas de Simpson en su casa de Sherman Oaks.
“Era difícil saber si quería dedicarme al arte, pero no en qué dirección”, dijo. “Era un estudiante de C y he estado en la playa desde que tengo uso de razón. Cuando tenía 18 años, mi médico me dijo que tenía ansiedad y depresión. Pero este diagnóstico nunca fue correcto.” (A Investigación épica 2023 Se ha descubierto que a más mujeres se les diagnostica TDAH en la edad adulta, porque en las niñas a menudo enmascaran los síntomas y son diferentes a los de los niños).
En 2017, Simpson empezó a tejer “por diversión” cuando su vecina de 70 años, una artista de fibras María Beth Schwartzenbergerle ofreció un telar de piso.
“No fue hasta que comencé a tomar clases de escultura que me di cuenta de cuánto me encanta trabajar con las manos”, dijo Simpson. “Ese fue el punto de inflexión. Probé la cerámica; probé muchas cosas diferentes. Sólo en el telar me di cuenta: ‘Este soy yo. Tengo que hacer esto'”.
Recuerdos sentimentales en la pared del dormitorio de los Simpson.
Como ex tejedora industrial que vendía una línea de suéteres unisex a través del American Crafts Council, Schwarzenberger comprende las cualidades contemplativas. “Fiona no encajaba con la gente de su edad porque se sentía atraída por las artes de la fibra, la naturaleza y el papel, no por la tecnología”, dijo Schwarzenberger. “Cuando comencé a tejer en la década de 1970, las artes con fibras estaban en auge. Solía haber tiendas de prendas de punto en todo Los Ángeles, pero ya no existen todas estas tiendas. Qué pérdida. ¿Conocer a un joven al que incluso le gusta tejer? Pensé: “Dios, él no morirá”. Fue un honor para mí ser anfitrión”.
Con la ayuda de Schwarzenberger e Internet, Simpson estaba en marcha.
“No le enseñé mucho porque se enamoró del proceso de tejido”, dijo Schwarzenberger entre risas.
Fiona Simpson y su gato Milo intercambian besos en la nariz en el estudio de su dormitorio.
Simpson recordó haberse sentado frente al telar por primera vez, sosteniendo su primer telar, un camino de mesa. “Fue un momento poderoso”, dijo. “Tenía resaca y pensé: ‘Esto es lo que amo'”.
Simpson dejó de tejer hace unos años, aunque tenía una fuerte conexión con el arte. “Era parte de la lucha clásica por la existencia neurológica: la inseguridad de ‘¿Soy tonto?’
Mirando hacia atrás, Simpson dijo que el diagnóstico de TDAH combinado con tejer le cambió la vida. “Era como usar anteojos”, dijo sobre la terapia individual y tener un fuerte grupo de apoyo. “Desde entonces, la sensación de estar en el suelo ha sido increíble. Esto no sólo se consigue. Ahora puedo ser completamente yo mismo.”
Una de las obras de Simpson se exhibe actualmente sobre la mesa de su dormitorio.
En una cálida tarde de octubre, Simpson ofreció un recorrido por su trabajo en M Street Coffee en Sherman Oaks. Las paredes estaban cubiertas con coloridos textiles y telas mezcladas con intrincados bordados, cuadros y flores secas. Crear una paleta de colores, dijo Simpson, es una gran parte de su proceso. “Comienza con el color. Proviene de la inclinación y la inspiración naturales, y gran parte es espontánea”.
Simpson bordó el proverbio japonés “Cae siete veces, levántate ocho” en la cubierta de encaje vintage, una metáfora apropiada de su metamorfosis como artista. Cuando se le preguntó qué esperaba que los espectadores se llevaran de su trabajo, Simpson dijo: “Detente, mira, haz una pausa y disfruta el momento”.
Como mentor, Schwartzenberger tendrá un impacto más profundo en Simpson, a quien conoce desde su nacimiento, que su simple regalo de un telar. “Tuve suerte de saber que toqué a alguien”, dijo. “Una vez que tienes acceso al trabajo manual, este nunca te abandona. Mi única petición para Fiona es que, si decide conservar el telar, me lo pague”.
Tejer con encaje y lana en un telar que Simpson construyó con su padre.
Ahora el telar se queda con Simpson. Antes de regresar a Cal State Long Beach para su tercer año después de las vacaciones de invierno, Simpson ha trabajado en varias camisetas que estarán disponibles para él. vender en su sitio web. (Sus piezas tejidas oscilan entre $ 350 y $ 1,400). Comienza con un camino de mesa en un telar de piso Leclair, un tapiz de pared con una variedad de telas color crema sobre un soporte que hizo con su padre y un tapiz en tonos tierra en un marco más pequeño. aparece, su última serie de textiles inspirados en la naturaleza.
Dijo que no sabe lo que le depara el futuro, pero que está comprometida a obtener su licenciatura en bellas artes en artes de fibras y posiblemente obtener una maestría. “No tengo un plan escrito para los próximos años”, afirmó. “Estoy abierto a las oportunidades a medida que surgen y dondequiera que me lleve la vida. Una cosa que sé con certeza es que nunca dejaré de crear”.
