El día antes del Día de Acción de Gracias, el gobernador Gavin Newsom otorgó indultos a 19 personas, incluido el galardonado podcaster de San Quentin, Erlon Woods.
“oído a oído” el podcast popular y aclamado por la crítica que Woods fundó en 2017 desde el interior de la prisión estatal de San Quentin, fue finalista para el Premio Pulitzer en 2020. Toma su título del término del argot para referirse a las escuchas telefónicas en prisiones.
Los beneficiarios “han cambiado sus vidas desde sus condenas y demostraron un compromiso de servir a sus familias y comunidades”, dijo la oficina del gobernador en un comunicado el miércoles.
Newsom considera una serie de factores al revisar las solicitudes de indulto, “incluido el desarrollo personal y el comportamiento del solicitante desde el delito, si la concesión redunda en interés de la justicia y el impacto de la concesión en la comunidad, incluidas las víctimas y supervivientes del delito”, según a su oficina.
“Hoy recibí una llamada del gobernador Newsom”, dijo Woods en un video de Instagram el miércoles por la tarde, describiendo cómo el gobernador le dio la noticia y le agradeció por su trabajo. – ¡Entonces tu hijo está perdonado!
Woods, que tiene dos condenas previas cuando era adolescente, fue sentenciado a 31 años de prisión bajo la ley estatal de “tres strikes” por su papel en un robo a mano armada en 1997.
La sentencia del podcaster fue conmutada por el exgobernador Jerry Brown en 2018, una medida que le otorgó a Woods la libertad condicional. Woods entrevistó a Brown para un podcast en la mansión del gobernador en Sacramento después de su liberación.
Woods nació y creció en el centro sur de Los Ángeles. fue contratado por la emisora pública de radio como productor a tiempo completo y presentador de Ear Hustle después de su liberación. También obtuvo su GED, asistió a Coastline Community College y completó programas vocacionales de negocios mientras estaba encarcelado, dijo. Biografía de “Orejas”.
Newsom anunció previamente que presentaría una petición de indulto para Woods en marzo. La ley estatal no permite que el gobernador indulte o conmute directamente la sentencia de alguien con más de una condena por un delito grave sin pasar por un proceso de varios pasos que incluya la aprobación de la Corte Suprema del estado, según decía la petición anterior.
Los otros 18 beneficiarios incluyen a Damian Clopton, un restaurador del condado de Sonoma que agradeció a Newsom por firmar la disculpa.
“Ya he cambiado mi vida y eso es reconocimiento”, dijo Clopton, quien fue encarcelado por posesión de una sustancia controlada para la venta y entrega de una sustancia controlada para la venta y liberado en 2010.
Como propietario de una pequeña empresa, el indulto tiene un impacto inmediato en su vida, dijo, porque “hay muchos programas federales que no puedo aprovechar ni calificar con una condena penal… Es una letra morada”. “
Los redactores del Times Taryn Luna y Hannah Wiley contribuyeron a este informe.
