“Shogun” tuvo una noche histórica en los Emmy 2024.
El drama histórico de FX ambientado en el Japón feudal ganó el domingo un Emmy a la serie dramática. La victoria llega en una noche en la que las estrellas de la serie Anna Sawai y Hiroyuki Sanada presentaron los premios a actriz principal y actriz en una serie dramática, respectivamente, así como un Emmy para el director Frederic EO Toy. “Shogun”, que presenta diálogos principalmente en japonés, es la segunda serie en idioma no inglés en ser nombrada mejor drama del año por la Academia de Televisión, después de “Squid Game”.
Tanto la victoria de Sanada como la de Sawai también fueron históricas. Sawai es la primera actriz asiática en ganar en su categoría, mientras que Sanada es sólo la segunda actriz asiática en ganar el título. (Lee Jungja de El juego del calamar fue el primero).
La victoria del domingo eleva el número total de premios Emmy de “Shogun” a 18, la mayor cantidad otorgada a un programa en un solo año. La serie, que sigue a Lord Toranaga Sanada mientras derrota pacientemente a sus rivales políticos en su búsqueda de poder, fue anunciada en julio con un total de 25 nominaciones en animación y ya había ganado 14 en los Creative Arts Emmy a principios de este mes.
“Me siento honrado de estar aquí con estos increíbles nominados”, dijo Sanada, quien interpretó al silenciosamente ambicioso jefe Yoshi Toranaga, al aceptar el premio al actor dramático. “Gracias a todo el equipo y actores de la película “Shogun”. Estoy muy orgulloso de ti. … “Shogun” me enseñó que cuando las personas trabajan juntas, podemos crear milagros. Podemos crear un futuro mejor juntos”.
Sawai, quien rompió a llorar cuando se anunció la victoria de Sanada, bromeó sobre su llanto en el escenario después.
“Estaba llorando antes de que anunciaran mi nombre, hoy estoy hecho un desastre”, dijo Sawai, quien interpreta a la problemática traductora Toda Mariko. Tras agradecer a su madre, rindió homenaje a “todas las mujeres que no esperan nada pero son modelo para todos”.
Co-creada por Justin Marks y Rachel Kondo, la adaptación de FX de la exitosa novela de James Clavell se centra en un trío central que incluye al estratégico señor de la guerra Sanada Toranaga, su vasalla y deshonrada esposa Lady Mariko (interpretada por la también nominada al Emmy y piloto Anna Savai Inglis). John Blackthorne (Cosmo Jarvis).
La novela de Clavell de 1975 también se adaptó a una serie limitada ganadora del premio Emmy en 1980.
En una entrevista anterior con The Times, Sanada habló de su admiración por Tokugawa Ieyasu, el shogun de la vida real en quien se basa Toranaga.
“Ha sido mi héroe desde que era niño”, dijo Sanada. “Él creó un largo período de paz después de la guerra. Sigue siendo un héroe en Japón y espero que jugar y presentar lo que ha hecho traiga un mensaje muy importante al mundo”.
Sanada se une a Lee Jung-ja de “Squid Game” como los únicos hombres de ascendencia asiática en ganar un Emmy como actor principal en una serie dramática.
Otros ganadores del Emmy “Shogun” incluyen actor invitado en una serie dramática (Nestor Carbonell), casting para una serie dramática, diseño de producción para una serie o programa de ciencia ficción, edición de sonido para una serie dramática o de comedia, fotografía para una serie, sonido. Mezclando. para una serie de comedia o drama, efectos visuales especiales para una temporada o película, edición de imágenes para una serie dramática, actuación de especialistas, cabello de época o fantasía/fantasía, maquillaje de época o fantasía/fantasía, trajes de época para una serie, maquillaje protésico y título diseñar el principal
En mayo, FX y Hulu anunciaron que “Shōgun” había sido renovada por al menos dos temporadas más. Si bien la primera temporada ya cubrió todos los eventos de la novela de Clavell, Marks y Kondo dijeron a The Times en una entrevista anterior que había ideas que no podían incluir en la temporada 1.
“Espectáculo [is] “No es necesariamente un reflejo del mundo de hoy”, dijo Marks. “A veces es bueno ir a un mundo donde la gente tiene principios y realmente los defiende y, en algunos casos… muere por ellos”.
“Quieres pasar tiempo con personas que creen en algo desesperada y apasionadamente, y no creo que puedas encontrar creyentes más profundos que estos personajes”, dijo Kondo.
