Leprosos, ratas y tontos: los orígenes de los apodos de los equipos de fútbol de todo el mundo

¿Qué hay en un apodo? esta es la pregunta Atlético respuestas mientras rastreamos los orígenes de los nombres de los clubes de fútbol en Inglaterra, Alemania, Italia, Francia y España.

Para concluir esta serie de artículos, nos vamos al mundo con los mejores artículos del resto del mundo.


Empecemos por los Países Bajos.

Las cabañas son las primeras de la fila. Ájaxque, como muchos clubes holandeses, tienen nombres inspirados en la mitología griega. Uno de ellos es De Godenzonen, “Hijos de Dios”, que está relacionado con el nombre del propio club, que deriva del campeón griego Ajax el Grande. Feyenoord Lo mantiene geográficamente por su sobrenombre De Trots van Zuid, “Orgullo del Sur”, debido a su ubicación ligeramente al sur de la ciudad de Rotterdam, pero también porque muchos de los trabajadores que se trasladaron allí cuando se fundó el club procedían del sur de el país. .

Sin duda, el mejor apodo de los tres grandes clubes holandeses es De Lampen, el nombre “Lamps” para PSVrelacionado con la formación del club a partir del gigante de la electrónica de Eindhoven, Philips, que comenzó a fabricar bombillas a finales del siglo XIX. También se les llama De Boren (“Granjeros”) porque muchos trabajadores agrícolas emigraron a la ciudad en esa época.

Ninguno de ellos puede ser más alto. AZ Alkmaar a pesar de; son los ‘Jefes del Queso’ (De Kaaskoppen) porque hay un gran mercado de queso en esa ciudad. Caliente.


Alirizo Jahanbakhsh (derecha), jugador del AZ en ese momento, en la inauguración del mercado de queso de Alkmaar en 2018 (Ed van de Pol/Socrates/Getty Images)

Los tres grandes del fútbol portugués están siguiendo el camino de los animales.

Benfica asociado con las águilas en la insignia está el hecho de que vuelan un águila gigante alrededor de su estadio en Lisboa y el apodo de As Agias (definitivamente no es necesaria la traducción en este momento). Cuando el club fundó en 1904, las águilas fueron elegidas como símbolo de independencia, poder y nobleza.

Similarmente, OportoSu emblema es un dragón, su estadio se llama Estadio do Dragao y su apodo es Dragoes. Los dragones también son sinónimo de la ciudad de Oporto, que tenía un dragón como escudo de armas cuando se fundó el club a principios del siglo XX.

Sporting de Lisboa? Bueno, optan por “Leones” (Leoes), que proviene de las primeras fundaciones del club, cuando los funcionarios le pidieron al político Fernando de Castelo Branco si podían robar el león de su escudo de armas. Es un león rampante (en referencia a su postura rampante) que se ve en los escudos del Aston Villa y de las selecciones escocesas, entre otros.

Se trata de Escocia, Glasgow. guardabosques Tienen varios apodos que requieren explicación (uno de los más comunes no es “Gers”). A veces se les conoce como los “Light Blues”, no por el color de su camiseta local (más bien un azul medio, en realidad), sino porque después de uno de sus primeros juegos, la prensa se refirió a ellos como livianos y livianos. . jugadores de fútbol rápidos.

Otro apodo de los Rangers es ‘Teddy Bears’, que se cree que proviene de la jerga que rima, Gers (cuando se habla en un dialecto de Glasgow, mente) para bers, osos y osos. Simple. Junto con líneas que riman similares, Copas de Edimburgo son ‘The Jam Tarts’ (a menudo abreviado como Jambos).

De regreso a Glasgow céltico Conocido principalmente como ‘The Bhoys’, que se remonta a las raíces irlandesas del club con la adición de una “h” para pronunciar/escribir con acento irlandés.

Tienes que deslizarte por las ligas escocesas para encontrar dos de los apodos más distintivos y únicos del país.

Cowdenbeath son el ‘Brasil Azul’. ¿Por qué? Bueno, no hay una respuesta definitiva a eso, pero la teoría más popular es que juegan de azul y es un apodo falso (porque normalmente no son muy buenos). Fuentes ClydeEl genial apodo “The Bully Wee” tampoco está claro, pero generalmente se acepta que proviene de la palabra victoriana “bully”, que era jerga en el muy buen sentido, y el hecho de que Clyde sea un club muy pequeño (en el poco sentido en Escocia).

No todos los apodos necesitan estar llenos de historia o mitología para ser efectivos.

noticias de la MLS InterMiami “Witts City” se presentó como una referencia al apodo de la ciudad en Florida en la década de 1980 y “un reflejo de la naturaleza acelerada y de clase alta de la zona”. Inventado, por supuesto, pero sigue siendo un buen nombre.


El apodo de ‘Ciudad de los ingenios’ del Inter Miami para celebrar la llegada de Lionel Messi en 2023 (Matthew Ashton – AMA/Getty Images)

aficionados ciudad de nueva york Cuando se formaron hace 11 años, a menudo se les llamaba “Las Palomas”, lo cual se mantuvo. ¿Por qué palomas? Si alguna vez has estado en Nueva York, lo sabrás (te guste o no, es mejor que las ratas).

Hablando de ratas, ahora nos dirigimos a Sudamérica para disfrutar de un festín de apodos legendarios, empezando por las ‘Mujeres Rata’ (Pincharratas) del club argentino. Estudiantes de La Plata. Hay dos teorías detrás de esto; o se refiere a los antecedentes médicos de los alumnos fundadores del club, o al famoso hincha Felipe Montedonica, quien cazaba ratas en el mercado local de La Plata y sus compañeros lo llamaban el cuchillo para ratas, quien se convirtió en el equipo que apoyaba. no estamos seguros qué teoría es mejor, para ser honesto.

“Leprosos” (La Pepra) no es más dulce, pero al menos su origen como apodo Newell’s viejos chicosTambién evidente en Argentina. En la década de 1920, el club acordó organizar un partido benéfico para recaudar fondos para los pacientes con lepra, pero se decía que sus acérrimos rivales en la ciudad de Rosario Central se negaron a participar.

Río de la Plata Desde Buenos Aires, la capital de Argentina, tienen el apodo mucho más bonito de Los Millonarios desde que batieron el récord mundial de transferencias en 1932 al comprar al delantero Bernabé Ferreira por unos 35.000 dólares argentinos. Así que “Millonarios” es un poco engañoso, pero aparentemente era una fortuna en aquel entonces, así que los dejaremos ir.

Sus vecinos urbanos y antiguos rivales del dominio argentino, Boca JuniorsLlamado ‘Xeneizes’, hace referencia a personas de la ciudad italiana de Génova, donde nacieron los fundadores del club, y hace referencia a la gran ola de inmigración de Italia a Argentina en el momento de la formación del club.

En Brasil, santos debido al puerto de la ciudad, reciben el sobrenombre de Peix, que significa “Pescado”. flamenco se autodenominan O Mais Querido do Brasil (“Los más queridos de Brasil”), título que en realidad les dieron en la década de 1920 cuando el periódico Jornal do Brasil organizó una votación para encontrar el equipo más popular del país.

El estilo del apodo puede reflejar la historia del país.

En Rusia, Zenit San PetersburgoSu apodo es Zenithiki, que significa “artilleros antiaéreos”, mientras que CSKA Moscú son Armeitsy – traducción: ‘Hombre del ejército’ – y Spartak de Moscú Los gladiadores son (gladiadores).

Spartak tiene un apodo alternativo más interesante, Myaso (“Carne”), de algunos de sus primeros jugadores que trabajaban en una planta procesadora de carne de Moscú. Al parecer, aún hoy sus fans ondean banderas con cerdos y gritan: “¿Quiénes somos?”. Somos carne”.


Hinchas del Spartak de Moscú: Fanáticos de los Gladiadores y carne (Natalia Kolesnikova/AFP vía Getty Images)

club serbio Partizán de Belgrado conocido como “Parny Valjak” o “Puroller”, que fue utilizado en la prensa para describir su victoria por 7-1 sobre el odiado rival de la ciudad Sivernaya Sitora en el Derby Eterno de 1953.

Belgrado tiene buenos apodos. En otra ciudad, FCA ‘Los Románticos’ (Romanticari) se refieren al fútbol supuestamente elegante que jugaba su equipo en los años cincuenta.

Más adentro

IR MÁS PROFUNDO

Derby Days, Belgrado: el derbi eterno


El fútbol internacional está lleno de grandes apodos.

Algunos de ellos realmente no tienen una historia y sólo están relacionados con el color del uniforme del equipo o la bandera del país, pero aún así suenan gloriosos.

Italia (Azzurri), Países Bajos (Naranja), Francia (Les Bleus) – sólo se refieren a los colores, pero se escuchan con facilidad y son casi tan reconocibles en el lenguaje del fútbol como los nombres de los condados.

Die Roten Teufel, que significa “Los Diablos Rojos”, también tienen una apariencia simple pero un sonido excelente. Bélgica o Kockasti, que se traduce como “El Cuadro” Croacia. Luego están el rojo y el blanco. Dinamarcaconocido como De Rod-Hwid.

Hay un tema recurrente aquí. Alemaniasus apodos también suenan suaves en inglés; Once selecciones y equipos nacionales, muy alentadores. ¿Pero en Alemania? Nationalelf y Die Mannschaft. Sí.

Para encontrar un apodo de fútbol internacional con un poco más de imaginación, normalmente hay que salir de Europa (pero no Estados Unidosque recibe el mal apodo de Las Barras y las Estrellas. Vamos gente. ¿Qué tal “Fuerza Aérea” o algo así?).

La cultura juega un papel importante en algunos de los mejores apodos del fútbol internacional. Colombia acertadamente conocidos como Los Cafeteros. qué es Mauricio famoso por? Playas, sí, pero ‘The Sandymen’ no será tan inspiradora. ¿Qué pasa con las aves extintas no voladoras? Sí, son Les Dodos, por supuesto. Hermoso.

bahamastambién conocido como ‘The Rake and Scrape Boys’, que lleva el nombre de un baile local popular. Espectáculo Aquí. Sería una tragedia si Egipto fueron llamados de otra manera que no sean ‘faraones’ mientras Tailandia Se les conoce siniestramente como “elefantes de guerra”, ya que el país es famoso por su uso histórico en la guerra.


Un fan egipcio que entendió perfectamente la tarea (Robbie Jay Barratt – AMA/Getty Images)

Todo esto es un poco decepcionante. InglaterraSu apodo es “Los Tres Leones”, por el escudo de sus abrigos, que se remonta a la época de usted y el rey Ricardo Corazón de León. No ha estado aquí desde 1199. ¿Y cuándo fue la última vez que viste un león deambulando por las calles de Birmingham? Probablemente necesite una actualización a algo más culturalmente relevante y moderno. ¿Rebeldes? ¿Partidarios del Brexit? Sí, nunca. Tres leones está bien.

En cualquier caso, terminamos con nota positiva con una lista del continente que ostenta los apodos más altos, orgullosos y distinguidos del fútbol internacional: África.

Sin embargo, muchos apodos de clubes se refieren a los Eagles. Nigeria suelte la palabra super para convertirlos en ‘Las Súper Águilas’. Ghana son ‘Las Estrellas Negras’, una referencia a la estrella en medio de su bandera nacional, mientras que Angola “Antílopes Negros” debido a la rara especie de antílope gigante originaria del país. SudáfricaEl nombre icónico de Bafana, Bafana, es una frase zulú que significa “niños”.

De nuevo, al igual que las Águilas, existen muchos apodos para los Leones que dan vueltas, pero nada menos que a Camerún se les llama “Los Leones Indomables” o Les Lions Indomptables. Invencible significa que es imposible perder, lo cual no es cierto en el caso de Camerún, pero ¿no suena bien?

Como Les Lions de la Teranga, “Leones de Teranga”, apodados Senegalteranga significa “hospitalidad”.

¿No es eso bueno?

(Diseño: Iman Dalton)

Fuente