Cómo los Hawks se reconstruyen alrededor de Trae Young quitándole el balón de las manos

ATLANTA – ¿Dónde está Trae Young?

Esa es la pregunta que OG Anunoby debe hacerse cada vez que su cabeza gira en todas direcciones. El ala de los New York Knicks estaba defendiendo a Jaylen Johnson en el último juego, pero su mente y sus ojos estaban ocupados con Young en las sombras.

Cuando Young finalmente salió de detrás de una serie de pantallas y le entregó el balón, Anunabi se estrelló contra la calle y la estrella de los Atlanta Hawks se retiró. Misión cumplida, pero entonces los Anunabi tuvieron que encontrar a Johnson.

Anunobi se giró para encontrar un rastro de polvo, un escaso recuerdo de Johnson entre el suelo y los viejos Hawks. El ala de los Knicks siguió buscando a su hombre. Cuando finalmente lo encontró, Johnson estaba haciendo una volcada.

Los Hawks son un equipo diferente esta temporada.

Después de que la directiva reorganizó la plantilla para darle al entrenador Quin Snyder un grupo de jugadores atléticos al principio de sus carreras, Snyder finalmente encontró el personal que se adaptaba a su estilo preferido. Pero con Young nuevamente como el líder anónimo, la gerencia, el cuerpo técnico y los jugadores están haciendo las cosas de manera diferente.

“Creo que es un momento emocionante para Trey en su carrera”, dijo Synder. “Cada vez que un equipo o un jugador logra hacer algo, llega un punto en el que tienes que adaptarte y necesitas ayuda en el proceso de adaptación”.

Lo que Snyder quiere es que su estrella se deshaga de la piedra, temprano y con frecuencia. Los (Trae) Young Hawks 2.0 quieren reducir su tiempo con el balón, por lo que hay más imprevisibilidad en su ofensiva.

“Una cosa que los Hawks no han usado antes es la gravedad de Trey”, dijo su nuevo compañero Larry Nance Jr. “Tenerlo en el campo significa que 1,5 muchachos deben saber dónde está en todo momento a la defensiva. En cuanto al balón, es fantástico. Pero creo que estamos empezando a aprender un poco más sobre cómo su gravedad se utiliza para que otros hagan jugadas. Estamos emocionados de comenzar a usar un poco la decoración de Trae Young”.

Ya sea que Young tenga espacio en las esquinas o corra sin el balón, los defensores tienden a defenderlo con fuerza y ​​a salir de las situaciones de ayuda. Cuando toma el balón con mucha fuerza, los defensores que los ayudan deben ser más agresivos al crear un muro. Un joven puede caminar a través de esas paredes y alrededores, lo que le quita la presión de realizar el espectáculo para siempre.

Si bien los Hawks (4-7) perdieron a otro jugador clave cuando adquirieron a Dejounte Murray, ahora tienen jugadores que pueden leer en espacios abiertos. Snyder a veces abre cuartos con Young lo más lejos posible de la acción, dejando la pintura vacía para que Johnson, Dyson Daniels y Zachary Rizacher vean la cancha.

“Cuando salgo del balón, los muchachos se preocupan por mí y se conectan conmigo y con mi cuerpo”, dijo Young. “Así que permite a los compañeros de equipo tener mucho espacio para crear para ellos y para los demás”.

Ahora el equipo está descubriendo cómo gira en torno al desarrollo de Young como jugador.

“No siempre estamos esperando que Trey cree para todos, sino que aprendamos a crear unos para otros”, dijo Bogdan Bogdanovic. “Así que continuará haciendo lo que mejor sabe hacer. Pero tenemos que unirnos y elevar ese nivel de creatividad como equipo”.


En la etapa inicial de la carrera de Young, el pan y la mantequilla eran algo común. En versiones anteriores de los Hawks, el sistema heliocéntrico alrededor de Yang era muy estático.

La ofensiva giraba en torno al pick-and-roll de Young y Clint Capela, pero sus compañeros a menudo se quedaban en sus lugares en la cancha, esperando que llegara la transición.

“Para Trey, es un tipo de talento único y especial que puede hacer mucho por sí solo”, dijo el gerente general de los Hawks, Landry Fields. “Estadísticamente, él hace lo que hace. pero a ¿Qué tipo de Detrás de eso está trabajando Quinn y el personal. Ha sido genial verlo dar un paso adelante y, francamente, aprender más sobre su juego”.

Snyder no quiere quitarle importancia a esas prácticas, pero la ofensiva necesita evolucionar si los Hawks quieren llegar a algún lado con Young. Los equipos comenzaron a cambiar y atacar más a Young para quitarle el balón de las manos. Se siente cómodo haciendo la lectura del balón rápidamente para darles ventaja a sus compañeros.

Aquí es donde Johnson emergió la temporada pasada al presentar a Young como creador de juego y ahora tiene la libertad de vagar donde quiera. El desafío de Johnson es entender que su rol es multifacético y su trabajo es jugar porcentaje.

Snyder quiere que Johnson descubra su plan de ataque cuando le llegue el balón: leer antes de atrapar. Esta temporada, Johnson ha servido como creador de juego secundario de diversas maneras, permitiéndole atacar contra la corriente de la defensa.

Cuando el oponente se mueve para ocupar el espacio ofensivo de Young, tiene que regresar a Johnson cuando reciba el balón. Cuanto más rápido hace sus lecturas, más utiliza el impulso defensivo.

“He jugado todas las posiciones en mi vida, así que cada vez soy más rápido”, dijo Johnson. “Todavía estoy tratando de resolver las cosas, pero estoy emocionado de empezar”.

Mientras Johnson prepara la pantalla inicial para Young, Onyeka Okongwu o Capela bloquearán otro ala en la esquina para dejar fuera de acción el centro de la defensa. Debido a que Atlanta tiene tantos jugadores que pueden hacer lecturas como un hombre rodante y hacer cortes inteligentes desde el lado débil, Young casi siempre enhebra la aguja para abrir a alguien.

“Como alguien como yo a quien le gusta correr, es increíble jugar con él porque tienes que estar listo en la cancha en todo momento”, dijo Risacher, la primera selección. “Él cuida la pelota, así que tengo que asegurarme de hacer los baldes”.


Jalen Johnson promedia 19,1 puntos, 10,0 rebotes y 4,9 asistencias por partido esta temporada. (Dale Zanin/Imagen Images)

Esto hace que los equipos ayuden a un tirador, pero esos tiradores abiertos todavía están buscando apoyo defensivo, y la confianza de Young los encontrará. Es la solución de Snyder para jugar una serie de shooters por debajo del promedio. Eso llevó a los Hawks del tercer mejor promedio de la NBA cuando Snyder llegó en 2023 al más bajo esta temporada, según las estadísticas de la NBA.

Según Synergy Sports, los Hawks promedian 9,9 tiros por partido, líderes de la liga, un salto significativo desde el puesto 13 en la temporada 2023-24. Al comenzar esta temporada, el último equipo, aparte de los Golden State Warriors, que promedió al menos 9,0 puntos por partido fueron los Milwaukee Bucks en 2015-16.

Es un movimiento más de lectura y reacción de lo que Atlanta ha mostrado en el pasado, pero significa que los Hawks cuentan con algunos jugadores jóvenes para adaptarse a la velocidad del juego.

“A todos los equipos les gusta decir que están jugando más rápido, pero esa es una de las cosas que estamos tratando de hacer”, dijo Young. “Juega más rápido y mueve nuestras alas. (Snyder) hace un buen trabajo al poner todo en su lugar y darme más opciones a lo largo del juego.

Johnson no cumplirá 23 años hasta el 18 de diciembre y ya se está convirtiendo en una piedra angular de la franquicia. Se le concedió una extensión de cinco años y 150 millones de dólares en octubre, y su surgimiento la temporada pasada le dio a Atlanta la flexibilidad para reemplazar a Murray sin tener que preocuparse por adquirir otro titular veterano en un intercambio.

“Creo que Jalen es un jugador con el que queremos construir y ver hasta dónde llegamos y qué hacemos”, dijo Fields. “Quiere ser un gran compañero de equipo y tiene muchas cualidades de liderazgo dentro de él que apenas está empezando a despreciar. Pero incluso él dijo que todavía le queda un largo camino por recorrer”.


El primer gran movimiento de Fields como gerente general fue intercambiar múltiples selecciones de primera ronda a San Antonio por Murray, pero la combinación con Young nunca funcionó ya que los Hawks mostraron estilos de juego contrastantes dependiendo de quién estaba en la cancha. Fields traspasó a Murray a los New Orleans Pelicans para liberar algo de capital del draft y agregó a Daniels y Nance.

“Creo que vimos varios objetivos diferentes que teníamos que afrontar y algunas decisiones difíciles que tomar”, dijo Fields. “Creo que (Murray) es un jugador fantástico. Estaba contento con los chicos que regresaron. Hay una serie de cosas que debemos apoyar para lograr el objetivo a largo plazo, y debemos hacerlo”.

Los Hawks están en transición, repletos de talento con calibre de rotación en todos los ámbitos. El problema con la evaluación de listas es que rara vez es saludable.

El equipo estuvo sin los veteranos Bogdanovic y DeAndre Hunter durante la mayor parte de la temporada, mientras que la selección número 15 del año pasado, Coby Bufkin, quien jugó solo 17 juegos como novato debido a varias lesiones, está fuera después de agravar una lesión en el hombro. antes de la temporada. Los breves destellos de crecimiento que han mostrado en el pasado se disipan cuando los jugadores terminan en el informe de lesiones.

“Hubo muchas lesiones el año pasado, pero no nos vamos a quedar sentados aquí y llorar”, dijo Fields. “¿Adónde queremos ir en última instancia y cómo? Esa identidad de conexión y lo que hacemos con el balón en nuestras manos, el balón fuera de nuestras manos, y el nivel de competitividad y esfuerzo, son realmente importantes para nosotros”.

Capela añadió: “Una cosa es decir eso. Pero eso es una cosa”.

El mantra del equipo es “el pan de cada día”, algo que debes hacer sin que te lo pidan.

Es demasiado pronto para saber si su nueva dieta está funcionando, pero a la mayor parte del Este no le está yendo mucho mejor. La conferencia es una mezcolanza de equipos que flotan alrededor de .500. La mayoría de los equipos, especialmente los Hawks, carecen de tackles defensivos, pierden asistencias y enfrentan nuevas lesiones.

Pero la gerencia de Atlanta claramente ha tenido tiempo para ser paciente, especialmente mientras Snyder lucha en su rotación debido a lesiones.

“Creo que hay que dejar que estas cosas respiren, especialmente cuando sabes que hay aceptación y compromiso”, dijo Snyder.

Una vez más, es difícil construir esa identidad cuando hay tantos veteranos confiables dentro y fuera del equipo.

“Lo único que puedes hacer es alejarte de todos los obstáculos predecibles”, dijo Nance. “Nunca puedes planificar las lesiones. Son simplemente parte del juego. Los golpes, los tiros fallidos, todo es parte del juego. Pero defensivamente, este equipo tiene que mejorar”.

El pronto regreso de la defensa es prometedor, al menos para la actual alineación titular. Durante los juegos del sábado, Young, Daniels, Rizacher, Johnson y Capela en la cancha se combinaron para ocupar el octavo lugar en clasificación defensiva entre los 29 equipos de la liga con al menos 100 posesiones, por despeje de vidrio. Pero con Hunter y Bogdanovich fuera, el rating defensivo a menudo aumenta cuando Daniels y Johnson son enviados a la banca.

Snyder y Fields dicen que visualizan un largo camino para el desarrollo de los Hawks. Esta temporada quieren construir más una identidad que una carrera profunda en los playoffs. Y los jugadores están de acuerdo. Esta temporada no se trata tanto de dominar el esquema sino de la mentalidad.

“Tenemos el mismo entrenador, pero tenemos muchos muchachos nuevos y no hemos tenido una cultura ganadora”, dijo Bogdanovic. “Así que estamos tratando de construir algo que vaya a ganar”.

Comienza con Young. Su fuego competitivo en ataque nunca ha estado en duda, pero parte de su rol reconfigurado es el de tensión constante en el otro extremo. Ha habido algunos avances, pero a este equipo le queda un largo camino por recorrer por una razón.

“Verlo a él, a Quinn y al resto del equipo comenzar a cambiar las cosas e incorporar algunas de las cosas de las que el entrenador ha estado hablando, ha sido genial verlo. Pero es pequeño”, dijo Fields. “Es un buen progreso, pero. En última instancia, no es ahí donde queremos llegar”.

(Fotos de Trae Young y Luke Cornett: Matt Stone/Boston Herald vía Getty Images)

Fuente