Cuando compartí la casa de Highland Park con un padre y su hija adolescente a principios de esta semana, Ysabel Jurado tenía todos los motivos para estar feliz.
Al vencer a Kevin de León por un escaño en el Concejo Municipal que se extiende desde el centro hasta Boyle Heights y hasta Eagle Rock, el hombre de 34 años respaldó una reestructuración política que lanzó por primera vez en marzo después de que él y dos asambleístas latinos . miembros iniciales.
Dominó las elecciones generales y fue bombardeada con anuncios negativos, anuncios publicitarios y titulares en las semanas previas al día de las elecciones, pero derrotó a De León, un gigante político latino que ahora es una leyenda después de su caída en desgracia por su papel. advertencia. en una conversación grabada en secreto que planteó la política de Los Ángeles. Jurado, defensor de los derechos de los inquilinos e innovador político, también sufrió lesiones después de ser captado en una grabación de “F – Police”.
Cuando preste juramento el próximo mes, se convertirá en la primera miembro del consejo de Los Ángeles de ascendencia filipina y la primera mujer y primera representante LGBTQ+ en el Distrito 14.
Su victoria es el mayor revés político en el lado este desde que el activista chicano Raúl Ruiz le quitó suficientes votos a Richard Alatorre en la carrera por la Asamblea de 1971 para derrotar al republicano. Continúa la marcha de los políticos respaldados por los Socialistas Democráticos de Estados Unidos que han irrumpido en el Ayuntamiento durante los últimos cuatro años.
Así que sí, hay mucho de qué enorgullecerse. Pero a lo que Jurado siguió volviendo cuando hablamos durante una hora el lunes fue a una petición que escuchó de muchos electores:
No seas corrupto.
“Recuerdo a esta anciana” en Boyle Heights, dijo Jurado. “Él dice: ‘¿Por qué debería molestarme en votar?’ ¿Por qué debería votar por ti? Sabes, solo te veo a ti [council candidates] en cuatro años. Cuando llega el momento de las elecciones, ustedes hacen cosas buenas por nosotros y todos van y vienen”.
Jurado balancea una bolsita de té Rooibos con una etiqueta que dice: “Tus acciones prueban tu grandeza”. Llevaba zapatillas de deporte, pantalones cómodos, una gorra de los Dodgers y una camiseta que decía: “Hecho en Highland Park CA”.
Según recordó Churado, la mujer dijo entonces: “Mira esta calle. Está sucio. ¿Una farola? Me dijeron que llamara. Yo lo llamo. No pasó nada. Estoy haciendo todo aquí. Dejé el país de donde vengo para escapar de este tipo de gobierno. Y esto es lo que obtengo'”.
Fila de Jurado a Señora: Nacido y criado en el distrito. Hijos de inmigrantes indocumentados. Una madre soltera. Alguna vez estuvo en los cupones de alimentos. Vive con su padre porque no tiene un lugar propio. Por encima de todo, estaba comprometido a romper lo que su campaña llamó la Maldición del CD 14: más de 50 años de concejales corruptos utilizando el escaño como un trampolín hacia cargos más altos o hacia barrios generalmente abandonados.
“Y él dijo: ‘Bueno, tienes que tener cuidado con eso'”. [winning] eso no te cambia.”
Isabelle Jurado habla en Boyle Heights el día de las elecciones.
(Sarah Apaez / Los Angeles Times en Español)
La reunión fue parte de lo que Jurado describió como su “gira de escucha”, a la que atribuye su victoria y que planea continuar después de la toma de posesión.
“La gente es una gran fuente de información”, dijo. “Invierten en su comunidad. Crean sus propias soluciones. Si tan solo tuvieran un socio adecuado. Y entonces, para mí, es el poder del apalancamiento colectivo. No soy un experto en todo.”
En el transcurso de un año, vi el extraordinario viaje de Jurado desde un aturdidor político de largo alcance hasta un ganador sorpresa y un hacedor de historia. He visto su campaña pasar de él y su directora de comunicaciones, Naomi Villagomes Ruchnik, a cualquiera que ahora quiera una audiencia con el nuevo corredor de energía del Eastside.
En un discurso la noche electoral, describió su amistad con Rochnik como “dos chicas destrozadas”.
“Como candidato, la gente te ofrece cosas, y más aún como concejal en un distrito de ingresos muy altos”, afirmó. Jurado tocó un montón de recuerdos alrededor de la mesa de su comedor donados por voluntarios y electores (folletos, carteles, obras de arte, collages) entre tarjetas de agradecimiento que se enviarían por correo. Planea regalar casi todo.
“Esas pequeñas cosas, si las juntas en un efecto acumulativo… va a ser un gran cambio de actitud para mí. La gente te da más o te da muchas cosas. Y creo que cuando lo miras todo Si te acostumbras, habrá codicia”.
El funcionario elegido por primera vez (prefiere el título al de “político” porque “da a la gente la impresión de que no es algo que te dan”) planea centrarse en “el pan y la mantequilla” cuando asuma el cargo. atención. Reparar aceras. Reparar los jardines. Arreglar las luces de la calle. Que Los Ángeles se declare ciudad santuario. También está dispuesto a ganarse a los residentes que no votaron por él.
“Entré en esto con mis valores e ideales”, dijo. “Pero parte de lo que un líder tiene que hacer, especialmente en esta relación entre la persona que dirige y la gente que es dirigida, es escuchar”.
Entrenó a la policía. En octubre, un estudiante de California que era empleado de De Leon preguntó en una reunión cómo se sentía acerca de la abolición de la policía, una junta de la DSA. Su respuesta: “¿Qué es un verso de rap?” “Que se joda la policía, así es como los veo”, me dijo, que era una letra de NWA, Kanye West y Rage Against the Machine.
La cita provocó una rara reprimenda pública de un candidato político por parte de un jefe de policía, y pidió a Jurado que se retirara de la carrera o se disculpara. Jurado tampoco hizo eso. ¿Hablará entonces con sus críticos?
Él asintió. Cuando le pregunté si se reuniría con el nuevo jefe de policía Jim McDonnell o con la Liga Protectora de la Policía de Los Ángeles, que ha gastado más de un cuarto de millón de dólares en gastos independientes desde la publicación del audio de los comentarios de Jurado, nuevamente asintió con la cabeza. hizo
“Entiendo que algunos de mis electores se sienten más seguros con la policía”, dijo. “Pero al mismo tiempo dicen que no quieren que se les supervise demasiado. Dudan en llamar a la policía para pedir ayuda porque no llegan a tiempo”.
Churado bebió té.
“Así que creo que podemos tener un equilibrio entre seguridad y responsabilidad. Todos podemos tener esa conversación y mantener esos dos pensamientos al mismo tiempo”.
La candidata postconcejal Ysabel Jurado saca nombres de una canasta de regalos con el titular de Boyle Heights, Albert Orozco, de 22 años, durante la celebración de su campaña primaria en Tokyo Villa en el centro de la ciudad en marzo.
(Michael Blackshear/Los Ángeles Times)
El otro gran problema que mencioné tiene que ver con algo que ella no puede cambiar: ella no es latina.
El Distrito 14, que es 61% latino, incluye Boyle Heights, la cuna de la política latina en Los Ángeles. Hasta la victoria de Jurado, un latino había representado al distrito durante 39 años.
Con la victoria de Jurado, los latinos ocuparían sólo cuatro de los 15 escaños del consejo en una ciudad que es casi la mitad latina.
¿Cómo se reconciliará con los latinos heridos que no están representados por uno de los suyos?
“Cuando hablamos con los votantes, les preguntamos: ‘¿Qué les ha aportado su liderazgo hasta ahora?'”, dijo. “Y por eso votaron por otra cosa. … Para mí, es igualdad. En los vecindarios predominantemente latinos, ¿por qué son los menos atendidos por los servicios de la ciudad, también conocidos como Boyle Heights? Las luces están apagadas en la primera calle. Sin limpieza de calles. No estacionar.”
Jurado dijo que quiere ayudar a los residentes latinos a luchar contra la gentrificación que ha transformado su ciudad natal, Park, y se ha extendido a Boyle Heights durante la última década.
“¿Cómo podemos tener un vecindario próspero y con buenos recursos?” ella dijo. “No se trata de ser latino o asiático. No se trata sólo de representación simbólica, sino de representación material. Así que Boyle Heights no sólo se convierte en una comunidad históricamente latina, sino que restos uno”.
Cuando se acabó nuestra hora, le dije a Jurado que quería mostrarle algo. “¡Ay dios mío!” -jadeó cuando le entregué una botella de barro sagrado con una imagen del Santo Niño de Atocha.
Las imágenes del niño Jesús son parte del paisaje del sur de California y son especialmente veneradas por los mexicoamericanos y filipinos.
Santo Niño entró en la infamia del Eastside en 2020 cuando José Huizar, entonces representante del Distrito 14, publicó una foto del ícono católico en las redes sociales horas antes de que agentes del FBI allanaran la casa del político. Huizar finalmente se declaró culpable de múltiples cargos de corrupción y cumple 13 años de prisión.
Entonces, antes de Santo Niño, le pregunté qué podía prometer Jurado a sus nuevos electores.
“Definitivamente no tiene tantos rizos como el cabello filipino”, bromeó mientras ordenaba sus pensamientos. Una cosa es decir algo ofensivo a un periodista y otra muy distinta hacer lo mismo delante del niño Jesús.
“Ciertamente juro que haré el trabajo duro”, dijo finalmente Jurado, mirando al Santo Niño en su palma. “Y esas conversaciones, por difíciles que sean… Y de eso se trata. Siempre. No se trata de pompa y prestigio, se trata de trabajo”.
Me miró de nuevo.
“¿Qué dicen los jesuitas? El servicio es amor en acción. Sé que no funciona. Pero amo a esta comunidad al servirla. Entonces este es mi compromiso. “
Veamos cómo se sienten el Santo Niño y los votantes dentro de cuatro años.
